鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑.是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-23 01:35

共2个回答

热心网友时间：2023-10-10 07:38

这两句是说，曙光初露，天气犹寒，在上朝的路上，听见鸡鸣报晓；时值春末，黄莺在长安上空鸣声婉转。春已降临，一派升平，反映了诗人渴望唐朝中兴的心境。以景寓情，蕴藉深沉。

出自岑参《奉和中书舍人贾至早朝大明宫》
鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。
金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。
花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。
独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。

韵译
雄鸡啼鸣京城曙色光寒，莺啼婉转皇宫春色正阑。
宫殿报晓钟声催开万户，玉石台阶仪仗拥簇千官。
花迎朝臣佩剑繁星初落，柳拂旌旗仙人盛零未干。
只有凤凰池上舍人诸客，阳春高雅一曲和歌皆难。

热心网友时间：2023-10-10 07:39

OAj8AbiaSGK0dN1hgr8nvgzvRgnvgr