故节当歌守,新年把烛迎这句是什么意思?

发布网友发布时间：2022-09-22 20:14

共2个回答

热心网友时间：2024-12-03 16:58

所以节当歌守，新的一年把蜡烛迎接
推荐百度翻译
三巴的道路多么迢远，我走在万里艰危的征程。
乱山上残雪在黑夜里闪光，一支烛火陪伴着我这异乡的人。
离开亲人们已越来越远，和僮仆的感情分外加深。
哪堪漂泊在天涯，又适逢明朝岁华更新。

热心网友时间：2024-12-03 16:58

《除夜有怀》是杜甫的祖父杜审言晚年的诗作。全诗如下：
故节当歌守，新年把烛迎。
冬氛恋虬箭，春色候鸡鸣。
兴尽闻壶覆，宵阑见斗横。
还将万亿寿，更谒九重城。
《全唐诗》不加注给阅读理解带来不便，网上检索这首诗解释的朋友很多，我且尝试分享我的理解，与网友们一起探讨：
这首诗描写除夕夜亲友欢聚游戏守岁的感怀。头两句写：欢歌守岁，燃烛迎新，古时没有电灯，守岁需彻夜燃烛。这两句按照正常的语序应该是“当歌守故节，把烛迎新年”；
古人以春色、夏容、秋韵、冬氛歌咏四季，虬箭在这里代表时间，古时以水漏计时，漏壶中放置刻有虬纹的木箭，箭随水位提升，以箭上刻度计时。“冬氛恋虬箭，春色候鸡鸣”，一个“恋”字乃喻寒冬时长，然寒冬过后便是春天！
下面两句再把思绪拉回眼前：“兴尽闻壶覆”句中的“壶覆”不是把酒壶喝得底朝天，那不合杜审言的身份和年龄。古诗常见“倾壶”，指单纯的倒酒、喝酒，所谓倾壶待客、倾壶而醉。而“壶覆”当指投壶和射覆两类游戏，游戏的玩法可问度娘。喝酒行令，投壶作乐，古代文人比我们玩得高雅。投壶和射覆热闹喧笑，不觉东方之欲晓。“宵阑”就是“宵欲阑”。“阑珊”意为衰落、凋零，将尽。良宵将尽，天上星斗列布还很明晰，表露一种清朗的心情。
最后两句乃颂圣文字，不足为道。