张祜好侠的译文

发布网友发布时间：2022-09-22 23:59

共1个回答

热心网友时间：2024-01-22 00:29

张祜考试落榜，于是在江淮地区漫游，他十分喜欢喝酒，自称侠士。
一天傍晚，有个不同寻常的人来到他家，穿着打扮很威武，腰里挂着佩剑，手里提着一个皮袋，皮袋里有个东西，不停向外渗血，他问：“这是张侠士的家吗？”张祜说：“是的。”
等到坐下，那人说：“我有一个仇人，找了十年没找到他，今天晚上我杀了他，高兴得不得了！”又指着他的皮袋说：“这是他的头。” 张祜敬佩他。客人说：“我还有个恩人，是个义士。很多年我也没有去报这个恩，他在距离这里三里，能不能借给我十万钱去报这个恩？明天就还给你，以后我愿为你出生入死，什么都不害怕！” 张祜相信了他，把他所有的积蓄都给了客人。那人留下了皮袋便离开了。
第二天，张祜见那人不回来，害怕皮袋里的人头被别人看见，于是和家人一起把人头埋了。张祜打开皮袋一看，竟然是个猪头，才知道被骗了。啊！世界上被称为豪侠的人，不被人骗的很少啊。