古文隆中对中孤之有孔明中之的意思
发布网友
发布时间:2022-09-09 05:59
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-12-17 21:47
孤之有孔明,犹鱼之有水也,愿诸君勿复言。
之,在这里是结构助词,用在主语和谓语之间,起到取消句子独立性的作用,使这个主谓结构的句子变成一个“名词”(一件事物)用来充当主语或宾语。
现代汉语中,用主谓结构直接充当主语的情况很常见,如:“我读书,是一种习惯”,但它并不标准。准确的表达式是:“读书,是我的一种习惯”。其中的“读书”是一个述宾结构的名词,可以直接做主语,而“我读书”是一个过程,直接用作主语或宾语在语法中不规范。古文常将主谓结构加上“之”,使过程名词化。如,我读书,是一句话,主谓宾都有了,中加一个之,变成“我之读书”(我读书这个事),这就是一个“事物”,名词化了,作为主语、谓语均可。
我们翻译一下,容易明白这个意思:
我有了孔明(这件事),就像鱼有了水(的结果),希望各位别再说了。
之字在古汉语中的这个用法极普遍。
热心网友
时间:2023-12-17 21:47
孤之有孔明,犹鱼之有水也,愿诸君勿复言。
之,在这里是结构助词,用在主语和谓语之间,起到取消句子独立性的作用,使这个主谓结构的句子变成一个“名词”(一件事物)用来充当主语或宾语。
现代汉语中,用主谓结构直接充当主语的情况很常见,如:“我读书,是一种习惯”,但它并不标准。准确的表达式是:“读书,是我的一种习惯”。其中的“读书”是一个述宾结构的名词,可以直接做主语,而“我读书”是一个过程,直接用作主语或宾语在语法中不规范。古文常将主谓结构加上“之”,使过程名词化。如,我读书,是一句话,主谓宾都有了,中加一个之,变成“我之读书”(我读书这个事),这就是一个“事物”,名词化了,作为主语、谓语均可。
我们翻译一下,容易明白这个意思:
我有了孔明(这件事),就像鱼有了水(的结果),希望各位别再说了。
之字在古汉语中的这个用法极普遍。