经典的广东话俗语有地方特色

发布网友 发布时间：2022-09-06 02:49

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-08-18 01:20

　　俗语是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,下面是我整理的经典的广东话俗语，感兴趣的过来看看吧。

　　冬瓜豆腐——旧时办完丧事，例有答谢亲友的的素席，其中少不了冬瓜、豆腐等素菜。后来人们比喻意外的灾祸或事故。

　　处处弥陀佛，家家观世音

　　包尾大翻——粤剧演出《六国大封相》最后一部分是兵将翻筋斗，是演出最精彩、最好看的部分。多形容最精彩、最刺激的场面。

　　白鼻哥——也叫白鼻。原指传统戏曲的小丑(三花脸)，因用白粉涂鼻，俗称白鼻哥和白鼻。形容无才无德又爱吹牛的人或好色之徒。

　　白鼻哥陪考——旧时粤剧中的白鼻哥上京考试总是榜上无名，下场时总是说：“今科不中，明科再来。”比喻*之辈瞎凑热闹，永远是陪衬角色。

　　白板仔(白牌仔)——白板： 麻将 牌的牌章。借喻白面书生。

　　百足甘多爪——指门路广。

　　百晓先生——讽刺自以为什么都懂的人。有时形容知识面广的人。

　　百姓门口百家姓——形容居住地姓氏复杂。

　　有牌——没那么快。旧时报时，一昼夜12个时辰，分为12个时牌，每个时牌合现在的两小时。

　　买水甘口既头——垂头丧气的样子。

　　买物唔知心里烂

　　买盐都唔咸——买糖唔甜，买醋唔酸。

　　观音兵——对围绕在少女鞍前马后的青少年的戏称。

　　驮死蛤——活人为死人所累;干活积极的人被懒惰的人所拖累。

　　红毛军师——戏曲的军师大都戴短红胡子。现多讽刺爱出馊主意、假高明的人。

　　红枣潮皮心未老——人老心不老。

　　好口无茶斟——口惠而实不至。

　　生枕生得薄──没福气。

　　吊沙煲──断炊

　　吊靴鬼──胡搅蛮缠的人

　　回糖——原指甘蔗等含糖植物过了成熟期不及早收割致糖分逐渐消失。借指人的能力、技艺达到一定的水平之后，出现倒退现象，迟到大不如前。

　　合晒何车──何车：即工尺。中国传统记谱法之一。常用上、尺、工、凡、六、五、乙依次记写七声。原指合节奏。比喻步调一致或合得来。

　　合升唔合斗──小数会算，大数不会算。 企系城楼睇马打──事不关己，幸灾乐祸地看热闹。

　　行运行到脚趾公

　　杂崩冷──零星凑合、斑驳不纯的东西。

　　负气袋──喜欢与人赌气或对别人的问话十问九不应。

　　饮水尾(底)──没本事或迟来的人只好吃别人吃剩的东西。

　　杂架摊──原指卖杂物玩器的地摊。现多指杂乱无章的机构或活动。

　　后落船，先上岸

　　迟来先上渡，先来唔着数。

　　行船好过湾

　　行运霎时一身银

　　行路撞死马

　　行路唔带眼

　　行路*退──形容十分倒霉。

　　沙尘冇药医

　　沙尘兼白霍

　　沙滩老鼠

　　未水舂墙──不怕牺牲，不避艰险，彻底负责。

　　穷过蒙正

　　冷手执个热煎堆

　　补镬唔见枳──时时广州、佛山等地常有人走街串巷替人补锅。补时先将枳放在破洞下面，把铁浆烧熔了倒在洞口，用另一块枳把铁浆抹平压紧，冷却后铁锅就补好了。枳：这里指用布做成的布塞。形容手足无措、尴尬或狼狈。

　　饮左门官茶──旧时恐吓小孩子的话：谓偷喝了门官茶或床头(一种神)茶会大笑不止，意在免得小孩偷喝不干净的冷茶，又怕触犯神祗。后来引申为人喜哈大笑或大笑不止。

　　识性同居──劝喻在一起生活的人不要太过计较。

　　识者鸳鸯，唔识者两样。

　　识弹唔识唱──只会批评别人，自己却不会做。

　　诈尿诈屎

　　把心唔定──下不了决心;拿不定主意。

　　扯风箱──喘大气或气喘病发作。

　　扯猫尾── 一唱一和地分演角色，多指做坏事或推卸责任。

　　走归左──走了弯路或误入歧途。

　　两头唔受中间受

　　苏州过后冇艇搭

　　苏州屎──烂摊子;难题;遗下的麻烦;风流帐

　　别人食豆卜卜响，自己食豆弹崩牙

　　医得头来脚抽筋

　　花被come鸡笼──金玉其外，败絮其中。

　　鸡仔唔管管麻鹰──不管好自己孩子，倒去责怪外人。