句子解析

发布网友发布时间：2022-09-07 13:53

共2个回答

热心网友时间：2024-11-24 22:04

这是到装的虚拟条件句，而且省略了if ，还原后，是
She would never have believed that her article was so controversial（ if it were） not for the spate of correspondence that followed its publication.

这是属于if 引导的虚拟条件句，省略if并且倒桩的用法。
翻译：要不是相继发布的信件她也许从不会相信她的文章会如此的有争议

热心网友时间：2024-11-24 22:05

她绝不会相信她的文章是有争议的，要不是出版后的一连串对应的问题
希望采纳追问解析啊，你这是百度翻译啊！

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com