1 日本的版权不是管的很严吗?那字幕组的片源是怎么发过来的呢? 2 之前有日本网友评论中国字幕组的
发布网友
发布时间:2022-04-23 01:26
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-10 01:49
日本的版权确实管的很严,但是日本对中国显然是没有治安管理权的。而且关键在于字幕组并没有伤害到他们的实际利益。片源都是在日的留学生或者雇佣的人在节目放送的时候录制的。录制本身是不违法的,日本家家都有录像机。
当然是侵权,但是日本那边在这个阶段不会在乎,因为日本绝大多数电视节目或者动画在中国并没有播映,就算没有字幕组翻译,也不会有中国观众跑到日本去看电视,他们原有的观众群体和收视率并没有因此受到损失。而现在各大视频网站基本都做了中国IP的播放*,就是为了防止在国外的观众收看这些节目,如果日本观众来这里看免费,不去看电视,那么电视台就受到了实际损失,就会在乎了,也完全可能过来打官司。所以现在视频网站都做了中国IP的*。
*当然不会管,要管也是各大电视台会在意。但现在日本电视台或者发行方都采用实用方案,他们知道要在中国直接销售日本的电视节目或者DVD是不现实的,培养不到直接消费的观众群体,字幕组帮他们免费培养一些不消费的观众群体也算有间接帮助
即使在中国网络,版权也会越来越严,比如这几年各大视频网站就购买了很多日本动画的正版放映权,这样没有拿到授权的网站想再播民间字幕组翻译的动画,就不行了。A站B站都因此删掉了大量的动画视频。
热心网友
时间:2023-10-10 01:50
推荐你个里面都是免费的,点我简介,,,就能看到
1 日本的版权不是管的很严吗?那字幕组的片源是怎么发过来的呢? 2 之前...
日本的版权确实管的很严,但是日本对中国显然是没有治安管理权的。而且关键在于字幕组并没有伤害到他们的实际利益。片源都是在日的留学生或者雇佣的人在节目放送的时候录制的。录制本身是不违法的,日本家家都有录像机。当然是侵权,但是日本那边在这个阶段不会在乎,因为日本绝大多数电视节目或者动画在中...
字幕组的片源是怎样获得的?手段正当吗?
1.有的字幕组在日本有成员,他们可以把动画录下来,然后通过共享把片源传回来。 2.也有国内的成员家里安装卫星电视,设定好录播时间,RECORD下来。 3.日本也有P2P软件,像Winny、Share等,也可以通过这些共享软件弄到片源。 另外只以DVD形式发布的动画片源(多以OVA或剧场版居多): 1.在日本或港台的...
请问字幕组发布的动漫是什么途径弄到的?
字幕组是有自己的门路获得那些动画的片源的!!可能是用日本的P2P软件下载的。还有就是字幕组有在日本的成员,他们把动画录下来然后发回国内……在日本,网络传播有版权的东西是违法的。日本的P2P(BT、电驴之类的免费共享下载软件)可不像咱们国家那么明目张胆!!日本最有名的P2P软件Winny的开发者金子勇...
在日本真的不可以随意下载电影什么的看吗?我们老师说不可以,会有警察什...
国外很注重版权,你非法上传和下载都是违法的 ,之前就有个中国的字幕组被逮捕的消息。你上中国的视频网站不就好了吗
柯南字幕组的片源是哪里来的,是不是去日本录的?
不是楼上所说那样。我是字幕组滴……所有字幕组都是通过p2p软件获得的片源(少数组有日本的录制人员),日本的动漫播放一般是深夜,所以日本人喜欢录下来,其中有些人还喜欢放到网上。其中大部分是通过p2p软件上传。(也有放bt的)于是字幕组通过p2p软件下载,获得了日本的片源。但是最近片源紧俏……因为...
日剧字幕组的片源都是怎么下的?
可以直接下日本压好的片源。。不一定非要自己录。。另外也不太会去用hd的片源。。hd片源出来速度稍微慢些,压起来又慢。。字幕组用的话,不会去用hd片源 网上片源出来的很快。。一般播完后,马上就有人上传了。一般下日本的东西都是在share上吧。。一个日本的p2p下载软件 ...
各大视频网站纷纷开始购买日本动漫的版权,那么字幕组何去何从
非盈利,下载后24小时内删除,说的很清楚了。字幕组只是添加字幕以供下载,不会影响到视频网站的权益。字幕组今后还会存在,只不过是在特定的小范围内的受众中。国内的版权条款和欧美,日本相比还不是非常严格(基于环境),国外还有特定爱好的分享网站。只要以非盈利为目标,这种分享就会合理存在下去 ...
有谁知道日本动漫的片源都是从那里来的?
1、最大的来源是在日本的留学生们为了练习口语翻译和听力在那边的民宿里用录影机自己录的,然后组织或加入一些字幕组提供片源,和一些翻译,然后获得报酬,有的也是纯粹为了好玩,不要工资;2、另外的是正版的DVD之类的租回来,然后还是和上面说的差不多,进行网上的传送;3、最后的,也是国内比较常见的...
很想知道字幕组如何工作,从片源如何获得到最后完成的过程,哪位高人能介...
首先,片源一般是日本那边录下来后上传到日本的BBS,中国字幕组一般2种途径获取,一种是直接登录日本的BBS(也有这类片源的发布交流网站),或者另一种是通过SHARE下载片源(SHARE有点类似电驴,擅长下载日本的资源),不过最最常见的还是中国留学生在日本录好了直接传给字幕组(俗称的片源ER),所以字幕组...
在日本上映的动画片为什么到中国很晚才能上映到?
你说的的很晚才能看到是指网上下载的吧,那个是等日本上映以后出了dvd以后,被在日本的朋友(以留学生为主)的人当做片源发给国内各字幕组(各字幕组都有固定的片源来源),编辑以后再发到网上的.所以国内可以看到清晰剧场版的时间,就是日本国内发售dvd以后,在那之前的通通都是枪版....