日语问题。「简単だ」与「易しい」的用法区别是什么？求完整分析。

发布网友发布时间：2022-04-23 01:23

共4个回答

热心网友时间：2023-10-10 00:07

语感稍有不同。

やさしい
另一个汉字写法　＝优しい语义为，温柔体贴，不会为难我
＝厳しくない

简单就是简单。シンプル。

所以

构造が简単　OK
构造が易しい　NG

有问题请追问

热心网友时间：2023-10-10 00:08

简単：简单
易い：简单
这两者的词义都没有错，只是一般习惯使用　试験は简単です。

热心网友时间：2023-10-10 00:08

两个词都有表示简单容易的意思
我在日本上学周围的人说简単比较多感觉

热心网友时间：2023-10-10 00:09

考试真简单
考试真容易
一般来说口语中简单用的多点,因为优しい、易しい容易混淆,

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com