发布网友 发布时间:2022-09-15 05:45
共5个回答
热心网友 时间:2023-10-08 12:16
此处的 book 指名册,off 表示“从 ...去掉”或“从...移除”,所以这句话可以翻译为“接收者也许已经从名册中去掉了”。热心网友 时间:2023-10-08 12:17
或许/可能 (这位)接收者不在记录内(档案里)。热心网友 时间:2023-10-08 12:17
意思是:也许电话听筒没有挂好热心网友 时间:2023-10-08 12:18
Perhaps the reciever was off the book.热心网友 时间:2023-10-08 12:18
或许接受者不在记录里