发布网友 发布时间:2022-04-22 22:18
共3个回答
懂视网 时间:2022-11-08 21:13
1、只愿君心似我心,定不负相思意翻译:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
2、只愿君心似我心,定不负相思意,这句话出自《卜算子·我住长江头》。全文: 我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
懂视网 时间:2022-12-28 15:41
1、只愿君心似我心意思是:只愿你的心,如我的心相守不移。
2、出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》,原文是:我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
3、全文意思:我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
热心网友 时间:2024-03-21 19:26
"只愿君心似我心,定不负相思意"的意思:只是希望你你的心如同我的心,我一定不会辜负你的相思意。此句出自《卜算子·我住长江头》,是宋代词人李之仪的作品。
《卜算子·我住长江头》上片写相离之远与相思之切。用江水写出双方的空间阻隔和情思联系,朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。用江水之悠悠不断,喻相思之绵绵不已,最后以己之钟情期望对方,真挚恋情,倾口而出。
扩展资料:
李之仪这首《卜算子》深得民歌的神情风味,明白如话,复叠回环,同时又具有文人词构思新巧、深婉含蓄的特点,可以说是一种提高和净化了的通俗词。
此词以长江起兴。开头两句,“我”“君”对起,而一住江头,一住江尾,见双方空间距离之悬隔,也暗寓相思之情的悠长。重叠复沓的句式,加强了咏叹的情味,仿佛可以感触到主人公深情的思念与叹息,在阁中翘首思念的女子形象于此江山万里的悠广背景下凸现出来。
参考资料
卜算子·我住长江头_百度百科
热心网友 时间:2024-03-21 19:27
我觉得不妨将它看作是互文的写作手法,意思是:但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深。热心网友 时间:2024-03-21 19:27
希望你也和我一样(爱你),这样的话,我一定不会负你的心。