王菲翻唱的一个叫做索非亚什么的英文歌

发布网友发布时间：2022-04-22 20:58

共6个回答

热心网友时间：2023-11-04 23:59

我想楼上2位误解了提问者的意思，如果我没理解错，我想应该是这首吧？

http://v.youku.com/v_show/id_XMTI1MTA0ODQ=.html
（优酷的视频，你先看看是不是这首歌）

Bohemian rhapsody （波西米亚狂想曲）

Bohemian Rhapsody是Queen中期的作品（1975年），发布作品正是Queen全盛的时期。
王菲在98-99唱游大世界，世界巡回演唱会中的几场有翻唱，我个人觉得菲的翻唱版本有一种东方人的内怜、含蓄，不像Queen那么*，有很多人说菲唱的不好，但是我个人觉得，每个人欣赏的角度不一样，各有所长。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Sophie Zelmani→瑞典歌手：苏菲.珊曼妮

难道你说的是她？

03年王菲的专辑《将爱》有翻唱她的Going Home。
王菲的国语版为《乘客》，粤语版为《花事了》

参考资料：个人为菲迷，凭记忆回答，有错误请批评指正。

热心网友时间：2023-11-05 00:00

⊕英文歌曲-王菲翻唱⊕
＊中间人→Mary McGregor：Torn Between Two Lovers（歌词也是直译原版的）
＊Everything→Jody Watley：Everything
＊多得他→Gladys Knight：Superwoman
＊Do Do Da Da→The Police：De Do Do Do De Da Da Da
＊冷战→Tori Amos：Silent All These Years
＊美丽的震荡→Expose：When I Looked At Him
＊又继续等→Diana Ross：I'm Still Waiting
＊Miss You Night & Day→Babyface & The Deele：Two Occasions
＊红粉菲菲→Lisa Fisher：So Intense
＊从明日开始→Babyface & The Deele：The Road
＊雨天没有你→Barry White & Love Unlimited：Walking in the Rain
＊梦中人→The Cranberries：Dreams
＊为非作歹→The Sundays：Here's Where The Story Ends
＊知己知彼→Cocteau Twins：Know who you are at every age
＊*→Cocteau Twins：Tranquil Eye
＊扫兴→Cocteau Twins：Touch Upon Touch
＊胡思乱想→Cocteau Twins：Blue Beard
＊怀念→Cocteau Twins：Rilkean Heart

热心网友时间：2023-11-05 00:00

国语《乘客》
粤语《花事了》
Sophie Zelmani《Going Home 》

热心网友时间：2023-11-05 00:01

应该是Bohemian rhapsody （波西米亚狂想曲）

在98-99唱游大世界巡回演唱会中有唱！

热心网友时间：2023-11-05 00:01

Sophie Zelmani的《Going Home》
被王菲翻唱成国语版《乘客》，粤语版《花事了》

热心网友时间：2023-11-05 00:02

[Sophie Zelmani] 的Going Home
她唱了英文版

还作了一首中文版叫《乘客》