求高手翻译几句日语 日译中~~
发布网友
发布时间：2022-08-17 07:28
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-11 01:06
你等下我给你翻译剩下的。
1．人间は、谁かのために何かを遗したいと言う希望を持っています。
人类都希望（在死后）为了某个人留下一些东西。
2．人类史上、死後の生命の可能性が绝えず主张され、信じられてきたのは事実です。
在人类历史上，一直有人相信人死后生命还有可能没有终结这一说法。
3．死瞬间こそ、霊魂が肉体やそれを取り巻く物质に缚られる制约から解放され、人间としてのすべての望みを叶えられる时なのだ。
人死亡的瞬间，也就是灵魂从把它和肉体束缚为一体的物质中解放出来的时刻，正是人生中一切愿望能够实现的时刻。
4．死後の生命が存在するにも関わらず、それを无视して信じなかったために、手に入れ损なったとしたら、もうとりかえしがつかない。
无论人死之后生命是否依然存在，无视这个观点，而觉得接受它就是损失而不相信它的话，就已经不可挽回了。
热心网友
时间：2023-10-11 01:06
2 .人类史上,死后的生命的可能性不断主张,相信了。
3 .死一瞬间简直就是,但是灵魂肉体和周边的物质所束缚的制约中解放出来,作为人类应有的所有的希望,才能实现的时期。
4 .死后的生命存在,但是却无视信任,而未能得到损害了的话,就无法挽回的。
热心网友
时间：2023-10-11 01:07
2、类人类历史上是主要的张绝获得死后生命的可能性，被认为是成真
3、欢迎间当场死亡，这是摆脱控制约缚质周围事物的身体和灵魂，这是所有希望时是作为一个人见了间。
4、尽管死后生命的存在，以无视相信它，你便成了话损来接，已不可逆转。
热心网友
时间：2023-10-11 01:07
