有一句话,大意是,别人都爱你年轻的模样,而我爱你苍老的容颜。出处是哪里啊?
发布网友
发布时间:2022-08-15 07:15
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2023-09-13 23:29
出自《当你老了》这首诗歌,是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌。
诗歌语言简明,但情感丰富真切,诗人采用了多种艺术表现手法,诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华,再现了诗人对茅德·冈忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
When you are old(当你老了)
--- William Butler Yeats( ——威廉·巴特勒·叶芝)
When you are old and grey and full of sleep(当你老了,头发花白,睡意沉沉)
And nodding by the fire,take down this book(倦坐在炉边,取下这本书来)
And slowly read,and dream of the soft look (慢慢读着,追梦当年的眼神)
Your eyes had once,and of their shadows deep(你那柔美的神采与深幽的晕影)
How many loved your moments of glad grace(多少人爱过你昙花一现的身影)
And loved your beauty with love false or true(爱过你的美貌,以虚伪或真情)
But one man loved the pilgrim Soul in you(惟独一人曾爱你那朝圣者的心)
And loved the sorrows of your changing face(爱你哀戚的脸上岁月的留痕)
And bending down beside the glowing bars(在炉罩边低眉弯腰)
Murmur,a little sadly,how Love fled(忧戚沉思,喃喃而语)
And paced upon the mountains overhead(爱情是怎样逝去,又怎样步上群山)
And hid his face amid a crowd of stars(怎样在繁星之间藏住了脸)
扩展资料:
《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌,是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。
赵照改编自爱尔兰诗人叶芝的诗歌《When You Are Old》,由赵照作曲 ,收录在赵照2015年发行的专辑《当你老了》中。
2016年,该歌曲获得''2016QQ巅峰音乐盛典''年度十大热歌金曲奖。
热心网友
时间:2023-09-13 23:29
“比起你年轻时的美丽,我更爱你现在饱受摧残的容颜 ”。出自《情人》杜拉斯
《情人》是法国作家玛格丽特·杜拉斯创作的中篇小说,也是其代表作。作品获得法国龚古尔文学奖。
小说从不同的视角揭示了现代法国社会中男女对*的感悟和反思,折射出西方世界感情生活的不同侧面。
是一部带有自传色彩的作品,以法国殖民者在越南的生活为背景,描写了一名贫穷的法国少女与富有的华裔少爷之间深沉而无望的爱情。
笔触深达人性中某些最根本、最隐秘的特质,催人深思。
扩展资料
创作背景:
作品来源于作者的真实经历。
杜拉斯真正的初恋发生在1930年,当时,年轻的杜拉斯坐渡船去西贡的寄宿学校,中国富商少爷被杜拉斯的异国风韵和青春美貌所倾倒。
杜拉斯也被富商少爷所吸引,他们经常约会,每天情人都会开着黑色轿车在学校门口等她,带她进豪华餐厅或去闹市区的一幢房子。
20世纪30年代印度支那法属殖民地的种族歧视和种族隔离十分严重,白人世界拒绝接受一个黄种人青年,亚裔家族也将白人少女拒之门外。
在当时法属殖民地,白种人和黄种人恋爱也是绝无仅有的事情,对白种人家庭来说,出现这种异常也是羞耻的的。
因此,杜拉斯18岁时便被母亲送到法国读书。
富商情人从小顺从父亲,无力反抗父亲,更无力反抗父亲的金钱,*娶了老家抚顺一个门当户对的富家姑娘。
在富商情人结婚那天,杜拉斯失声痛哭。作品中的富商情人真名叫李云泰,是辽宁抚顺人。
当年满18岁的杜拉斯坐船离开越南回法国那天,情人李云泰也赶赴码头,送别杜拉斯。
多年之后,李云泰携妻子前往法国,给杜拉斯打了一个电话。
在电话中他对她说:“和过去一样,他依然爱她,他根本不能不爱她,他说他爱她将一直爱到他死。”
就是这句话,使杜拉斯重新拿起纸和笔,开始小说《情人》这部作品的创作。
参考资料:参考资料——情人
热心网友
时间:2023-09-13 23:30
When you are old 当你老了
--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了,头发花白,睡意沉沉,
And nodding by the fire,take down this book, 倦坐在炉边,取下这本书来,
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影,
And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌,以虚伪或真情,
But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心,
And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰,
Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思,喃喃而语,
And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars. 怎样在繁星之间藏住了脸。追答歌曲《当你老了》就是根据他的诗来的
热心网友
时间:2023-09-13 23:30
比起你年轻时的美丽,我更爱你现在饱受摧残的容颜 " ---《情人》杜拉斯追问谢谢你
热心网友
时间:2023-09-13 23:31
水木年华的歌,歌名叫一生有你。等到老去的一天
你是否还在我身边
看那些誓言谎言
随往事慢慢飘散,多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可是谁曾看到岁月无情的变迁,多少人曾在你身边中来了又还
可知一生有你我都陪在你身边。
有一句话,大意是,别人都爱你年轻的模样,而我爱你苍老的容颜。出处...
出自《当你老了》这首诗歌,是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌。诗歌语言简明,但情感丰富真切,诗人采用了多种艺术表现手法,诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华,再现了诗人对茅德·冈忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。When you are old(...
纪伯伦语录从来都是离别时,才知道爱有多深
1、我对你仍有爱意,我对自己无能为力。 2、如果不是真心,别对我太好,免得我以身相许你又不要。 3、人都是只有喜欢的东西才会特别上心,所以一个人爱不爱你是很明显的。 4、最爱你的人,不是冲着你的光芒匆匆赶来,而是看到你在泥地里艰难前行时,不顾你的狼狈,温柔地伸出了手。 5、好的爱情,战得胜时...
印度泰戈尔的名言,我的心是旷野的鸟
26 友谊和爱情之间的区别在于:友谊意味着两个人和世界,然而爱情意味着两个人就是世界。在友谊中一加一等于二;在爱情中一加一还是一。 27 在个人跟社会发生任何冲突的时候,有两件事必须考虑第一是哪方面对,第二是哪方面强 28 要是爱情不允许彼此之间有所差异,那么为什么世界上到处都有差异呢。泰戈尔29 我今晨...
是不是该放手呢,可我实在是不舍得他啊~~~ (经验者近请多说些话来给点...
有时候我也会很累,但我的心就是离不开他,“爱”让我改变了原来的自己,我已经不能再左右自己了,只有他才能左右的了我,我不属于自己了,曾经见他在纸上写过为了爱的人可以放弃一切,但事与愿违是我可以放弃一切,不是他,他的话只不过是暂时的,我的心里只有感伤,对自己以是无能为力了,有时我还会想离开他还...
孙燕姿的歌里”真的很爱你,没什摸委屈:狂风和暴雨...”好心人务必告我...
孙燕姿自己做的曲。在专辑《风筝》里 就这样爱了 天多高风不晓得 我们走著走著哭著笑著那么认真 谁都忘了去追问明天快不快乐 以为爱够了 想不到路好曲折 我们对了错了要了给了却都忘了 始终舍不得放开手心里的温热 真的好爱你我真的愿意 不管要去哪里 狂风和暴雨有什么委屈我有你 真的不...
歌词:别人都说我对你太好了,可是我真的爱你那是真心话,叫什么歌?在那...
曲:爱大了 受伤了 歌手:汤潮 专辑:爱大了受伤了 http://sh10.cn/server/server11/1275.wma
俺来自云南元谋,你来自北京周口。俺握住你长满绒毛的手,是什么让我们直...
让我紧紧地拥抱你,轻轻地吻你的唇,说声“我爱你”,地老天荒,海枯石烂,爱你的心永远年轻。Ga 你是风儿我是沙,你是皮鞋我是刷,你不理我我自杀。w 我有三个愿望,第一是今生和你在一起,第二是来生和你在一起,第三是永生和你不分离。NG+nrk 有种默契叫心照不宣;有种感觉叫妙不可言;有种幸福叫有你...
表示很爱一个人的句子 你有新欢了,可我连旧爱都不是_爱情的句子
三、别人的童话永远都是浪漫的,而我的童话却永远都是凄凉的。 四、明知爱你会痛苦,我却愿意一直痛下去。 五、你要是按照自然来造就你的生活,你就决不会贫穷;要是按照人们的观念来造就你的生活,你就决不会富有。---伊壁鸠鲁 六、曾经多情如斯,伤痕累累,才终于学会无情。有一天,没那么年轻了,爱着的依然是你,...
...歌词好像是"因为爱你我正经历着悲伤,...幸福模样"
E:所以一切都是幸福的模样 F:因为爱情简单地生长 E:依然随时可以为你疯狂 F:因为爱情怎么会有沧桑 E:所以我们还是年轻的模样 F:因为爱情在那个地方 E:依然还有人在那里游荡 人来人往 F:再找不出那样的歌曲 听到都会红着脸躲避 虽然会经常忘了 EF:我依然爱着你 F:因为爱情不会轻易悲伤 E:所以...
十年前读过一首诗其中有一句:我的爱像埃特纳火上一样无情。不知是雪莱...
爱你,以眼泪、笑声及全部的生命。 要是没有你,我的心就失去了圣贤, 要是没有你,我的心就失去了激情。 假如上帝愿意,请为我作主和见证: 在我死后,我必将爱你更深更深! 施托姆 在爱人怀中生活过的人, 他在一生中决不会贫困; 哪怕要独自客死在天涯, 他还会感到幸福的良辰, 想到他接触过她的嘴唇, 临死...