想报翻译专业西班牙语方向,就业怎么样

发布网友发布时间：2022-04-22 23:36

共2个回答

热心网友时间：2023-10-08 20:49

虽然没有数据作为支撑，但是自己从事了多年西班牙语工作，分享一下感受：
语言只是一个工具，如果有一个语言环境，只要是肯学、肯交流、脑子不笨，有一定的西语基础的应届毕业生，用不了一年，都可以做到流利沟通。
1、开设西班牙语的学校日渐增多，除了各个专业语言类学校和综合类大学，现在很多专科类院校也开设了西班牙语专业，导致西语应届毕业生水平参差不齐。
2、西语国家主要集中在拉丁美洲，近年来拉美经济发展滞后，除玻利维亚依靠国家公共投资拉动经济发展之外，其余国家经济发展要么滞后、要么萎缩，直接影响到了中国国内外贸企业。然而，借助祖国转移国内产能*的春风以及加强和拉美国家经贸*关系的战略，各个国企都加快了走出去的步伐，充分利用祖国为拉美和加勒比地区设立的优贷和商贷，加入到拉美诸国能源、基础设施等各领域的开发，如中拉合作基金，中拉100亿美元基础设施专项贷款。资本输出为各个中字头企业的工程单位在拉美承揽工程提供了巨大竞争优势，这也加大了西语人才的需求，但是如果是在驻外一线工作，条件艰苦，一般企业都会优先考虑男生；即使是在驻外机构总部驻地工作，也会优先考虑男生。当然，驻外的大队伍中也有很多女性西语人才，让人敬佩那种坚守的精神；国企在外承揽也加快了中国国际物流货代及大型机械设备的出口，也加大了西语人才的需求，如柳工、徐工、三一、中集等重工厂家的产品出口。
3、非洲以西语为官方语言的国家是赤道几内亚，在工程单位收入虽高，但是条件恶劣，治安、疾病不容乐观。
4、外贸、跨境电商大多集中在深圳、广州、厦门等南方城市，多数都是基本工资比较低，完全靠销售业绩拿提成，集中了大多不愿出国的、没有找到合适的出国机会的和自身喜欢外贸行业的西语人才。
5、如果西语优秀，综合素质强，也可以通过国考走向事业单位和*单位，如外交部（可以外派使馆）、商务部（可以外派经商处）、具有事业单位性质的对外合作机构，如孔子学院、国际教育交流中心、大学教师等要求较高的工作。
6、可以做一个自由职业者，和翻译公司合作，提供笔译和口译服务。
最后，也有部分西语人才出国之后，有一定的基础之后，选择长期留在国外创业的华人。
以上，供你参考，如开头所说，语言只是一个工具，要利用语言这个工具给自己搭建一个平台，多掌握一门技能。欢迎各位知友补充完善和指出错误，互相交流和学习。

热心网友时间：2023-10-08 20:50

你好，很高兴为你解答，
学得好的话很有前景。
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问。