弄绿绮之琴，焉得文君之听；濡彩毫之笔，难描京兆之眉；瞻云望月，无非凄怆之声；弄柳拈花，尽是销魂之处

发布网友发布时间：2022-04-22 23:17

共1个回答

热心网友时间：2023-10-08 17:59

[原文]　　弄绿绮之琴，焉得文君之听；濡彩毫之笔，难描京兆之眉。瞻云望月，无非凄怆之声；弄柳沾花，尽是销魂之处。
[译文]　　拨弄着诉爱的弦琴，如何能有文君一般的女子聆听？濡湿了画眉的彩笔，却难得到张敝那般温柔的人儿为她画眉。抬头望见浮云明月，耳中所闻无非是悲伤的声音；攀柳摘花，处处是魂梦无依的地方。
[赏析]　　琴名“绿绮”，所弹无非是求凰之曲，惟有情人能解。“欲取鸣琴弹，恨无知音赏。”知音难遇，情人难求，情人又是知音，岂非难上加难？情人若非知音，弹来又有谁听，不如没有的好。
为人画眉，所画是情非眉，若无情郎如张敝，画眉深浅谁与看？《子夜歌》云：“自从别欢来，奁器了不开，头乱不敢理，粉拂生黄衣。”只怕明镜照来容颜损，眉黛不肯解情愁。何况明月偏照孤单影，又被浮云来遮掩，柳枝堪攀花堪折，芳华无人与共，却屈指西风几时来，只恐流年暗中换，怎不令人心神凄婉，魂魄傍徨。

弄绿绮之琴,焉得文君之听;濡彩毫之笔,难描京兆之眉;瞻云望月,无非凄怆...

[原文]弄绿绮之琴，焉得文君之听；濡彩毫之笔，难描京兆之眉。瞻云望月，无非凄怆之声；弄柳沾花，尽是销魂之处。[译文]拨弄着诉爱的弦琴，如何能有文君一般的女子聆听？濡湿了画眉的彩笔，却难得到张敝那般温柔的人儿为她画眉。抬头望见浮云明月，耳中所闻无非是悲伤的声音；攀柳摘花，处处是...

濡彩毫之笔难描京兆之眉瞻云望月无非凄怆之声

弄绿绮之琴，焉得文君之听；濡彩毫之笔，难描京兆之眉。瞻云望月，无非凄怆之声；弄柳拈花，尽是销魂之处。「述论」人的情爱应以知音为难，随便的苟合就连动物都能够办到，而高品味、深层次的交流却是难能可贵的。我们现在把情欲二字连用，说明有情也有欲，有欲更有情。如果纯粹是欲，只图...

《小窗幽记》赏析

弄绿绮之琴，焉得文君之听；濡②彩毫之笔，难描京兆之眉；瞻云望月，无非凄怆之声；弄柳拈花，尽是销魂之处。译：拨弄着绿绮之琴，可是去哪里找到像文君一般能听懂音律的女子呢？濡湿了画眉的彩笔，却难以找到像京兆伊张...

速求诗歌文章一篇?

回答：请参考一下这篇《黄河颂》诗歌文章语云,当为情死,不当为情怨。明乎情者,原可死而不可怨者也。虽然,既云情矣,此身已为情有,又何忍死耶?然不死终不透彻耳。韩翃之柳,崔护之花,汉宫之流叶,蜀女之飘梧,令后世有情之人咨嗟想慕,讬之语言,寄之歌咏;而奴无昆仑,客无黄衫,知己无押衙,...

求小窗幽记全文翻译

一○、弄柳拈花,尽是销魂之处弄绿绮之琴,焉得文君之听;濡彩毫之笔,难描京兆之眉;瞻云望月,无非凄怆之声;弄柳拈花,尽是销魂之处。【译文】拨弄着诉爱的琴,如何能得到像文君一般解音的女子来聆听?濡湿了画眉的彩笔,却难得到像张敞那般温柔恩爱的人儿,来为她画眉。抬头望见浮云明月,耳中所闻的无非是悲...

谁能帮我仿写个这样的诗歌文章?

罄南山之竹,写意无穷;决东海之波,流情不尽;愁如云而长聚,泪若水以难干。弄绿绮之琴,焉得文君之听;濡彩毫之笔,难描京兆之眉;瞻云望月,无非凄怆之声;弄柳拈花,尽是销魂之处。悲火常烧心曲,愁云频压眉尖。五更三四点,点点生愁;一日十二时,时时寄恨。燕约莺期,变作鸾悲凤泣;蜂媒蝶使,翻...

求小窗幽记全文翻译

谁有小窗幽记的译文

求小窗幽记全文翻译

集醒篇一、安得一服清凉散,人人解醒饮了中山人狄希酿造的酒,可以一醉千日。今日世人迷于俗情世务,终日追逐声色名利,可说没有一日不在醉乡。好名的人醉于庭官位,好利的人醉于民间财富,豪富的人则醉于妙声、美色、高车、名马。如何才能获得一剂清凉的药,使人人服下获得清醒呢?二、澹泊之守,...

古琴绿绮式是什么样子绿绮琴的传说绿绮琴的基本信息绿绮琴中心事绿绮琴怎么读绿绮埋琴黄绢才华绿绮琴绿绮琴弹白雪引绿绮台古琴