越狱第四季第七集台词
发布网友
发布时间：2022-09-01 19:14
共4个回答
热心网友
时间：2024-01-17 16:54
M-------Sara. i was gonna come down here and asked if you wanted to talk to me about what happened in Panama
but um i think i already know what you re gonna say
S-------how is that
M-------because you re a little like me
because you re gonna say you re fine.that youcan handle iy
(SARA IS SMILE)
SO Uh I will just leave it at this
i am here
whenever you wanna talk to me
I AM HERE
S--------thank you
S--------you know that the only thing that kept me alive
when i was being held was the thought of being with you
But i also knew that if anything happened to me
you were gonna blame yourself and you would spend the rest of your life to punishing yourself for it
and i cant beat the thought of that
So can we make a deal right now and we re even,and just
wipe the slate clean.and no guilt and no responsibility?
if we gonna be together.i dont want it to be out of a
sense of obligation or-or even that we should be.because
of what we ve been through.
I-I.Ijust want to start over
M--------start over ...Okay
but uh,does that mean i have to divorce my wife?
(SARA SMILE AGAIN)
S--------because you are still married to a Russian stripper.
M--------Well ."A".I have been a little busy
and "B" i am pretty sure she was Czech
(sara lovely smile)
MICHAEL 和SARA 的一段对白(双语)
M-------Sara. i was gonna come down here and asked if you wanted to talk to me about what happened in Panama
but um i think i already know what you re gonna say
我来这是想知道你是否想告诉我在巴拿马发生的事
但我似乎已经知道你将要说什么
S-------how is that 为什么呢
M-------because you re a little like me 因为你和我有点相似
because you re gonna say you re fine.that youcan handle iy 你会告诉我你很好，你会搞定一切的
(SARA IS SMILE)
SO Uh I will just leave it at this 我仅能在此
i am here 我在这里和你一起
whenever you wanna talk to me 不管将来任何时候如果你想对我说
I AM HERE 我会仍旧在这里
S--------thank you 谢谢
S--------you know that the only thing that kept me alive 当我被绑架的时候，唯一让我活下去的信念就是能和你在一起
when i was being held was the thought of being with you
But i also knew that if anything happened to me 我也知道，如果我发生什么事
you were gonna blame yourself and you would spend the rest of your life to punishing yourself for it 你会感到自责，你会在你的后半生为此而惩罚你自己
and i cant beat the thought of that 所以我不能任你那样
So can we make a deal right now and we re even,and just 我们能不能做个约定，对于以前的事我们打个平手，我们之间再也没有愧疚和责任
wipe the slate clean.and no guilt and no responsibility?
if we gonna be together.i dont want it to be out of a 如果我们在一起，我不想是基于这种富有强迫性甚至是因为我们共同的经历
sense of obligation or-or even that we should be.because
of what we ve been through.
I-I.Ijust want to start over 我想我们能重新开始
M--------start over ...Okay 重新开始？好。。。
but uh,does that mean i have to divorce my wife? 那是不是意味着我先要离婚（意思指之前已经和SARA结过婚）
(SARA SMILE AGAIN)
S--------because you are still married to a Russian stripper. 呵呵，那是你已经和*女郎结过婚了（前几季M为了越狱和*女郎假结婚。。。。）
M--------Well ."A".I have been a little busy
and "B" i am pretty sure she was Czech
-------------------------------------------------
MICHAEL 和SARA 的一段对白
M-------Sara. i was gonna come down here and asked if you wanted to talk to me about what happened in Panama
but um i think i already know what you re gonna say
S-------how is that
M-------because you re a little like me
because you re gonna say you re fine.that youcan handle iy
(SARA IS SMILE)
SO Uh I will just leave it at this
i am here
whenever you wanna talk to me
I AM HERE
S--------thank you
S--------you know that the only thing that kept me alive
when i was being held was the thought of being with you
But i also knew that if anything happened to me
you were gonna blame yourself and you would spend the rest of your life to punishing yourself for it
and i cant beat the thought of that
So can we make a deal right now and we re even,and just
wipe the slate clean.and no guilt and no responsibility?
if we gonna be together.i dont want it to be out of a
sense of obligation or-or even that we should be.because
of what we ve been through.
I-I.Ijust want to start over
M--------start over ...Okay
but uh,does that mean i have to divorce my wife?
(SARA SMILE AGAIN)
S--------because you are still married to a Russian stripper.
M--------Well ."A".I have been a little busy
and "B" i am pretty sure she was Czech
(sara lovely smile)
MICHAEL 和SARA 的一段对白(双语)
M-------Sara. i was gonna come down here and asked if you wanted to talk to me about what happened in Panama
but um i think i already know what you re gonna say
我来这是想知道你是否想告诉我在巴拿马发生的事
但我似乎已经知道你将要说什么
S-------how is that 为什么呢
M-------because you re a little like me 因为你和我有点相似
because you re gonna say you re fine.that youcan handle iy 你会告诉我你很好，你会搞定一切的
(SARA IS SMILE)
SO Uh I will just leave it at this 我仅能在此
i am here 我在这里和你一起
whenever you wanna talk to me 不管将来任何时候如果你想对我说
I AM HERE 我会仍旧在这里
S--------thank you 谢谢
S--------you know that the only thing that kept me alive 当我被绑架的时候，唯一让我活下去的信念就是能和你在一起
when i was being held was the thought of being with you
But i also knew that if anything happened to me 我也知道，如果我发生什么事
you were gonna blame yourself and you would spend the rest of your life to punishing yourself for it 你会感到自责，你会在你的后半生为此而惩罚你自己
and i cant beat the thought of that 所以我不能任你那样
So can we make a deal right now and we re even,and just 我们能不能做个约定，对于以前的事我们打个平手，我们之间再也没有愧疚和责任
wipe the slate clean.and no guilt and no responsibility?
if we gonna be together.i dont want it to be out of a 如果我们在一起，我不想是基于这种富有强迫性甚至是因为我们共同的经历
sense of obligation or-or even that we should be.because
of what we ve been through.
I-I.Ijust want to start over 我想我们能重新开始
M--------start over ...Okay 重新开始？好。。。
but uh,does that mean i have to divorce my wife? 那是不是意味着我先要离婚（意思指之前已经和SARA结过婚）
(SARA SMILE AGAIN)
S--------because you are still married to a Russian stripper. 呵呵，那是你已经和*女郎结过婚了（前几季M为了越狱和*女郎假结婚。。。。）
M--------Well ."A".I have been a little busy
and "B" i am pretty sure she was Czech
47来顶一下10快速回复复制地址
热心网友
时间：2024-01-17 16:54
M-------Sara. i was gonna come down here and asked if you wanted to talk to me about what happened in Panama
but um i think i already know what you re gonna say
S-------how is that
M-------because you re a little like me
because you re gonna say you re fine.that youcan handle iy
(SARA IS SMILE)
SO Uh I will just leave it at this
i am here
whenever you wanna talk to me
I AM HERE
S--------thank you
S--------you know that the only thing that kept me alive
when i was being held was the thought of being with you
But i also knew that if anything happened to me
you were gonna blame yourself and you would spend the rest of your life to punishing yourself for it
and i cant beat the thought of that
So can we make a deal right now and we re even,and just
wipe the slate clean.and no guilt and no responsibility?
if we gonna be together.i dont want it to be out of a
sense of obligation or-or even that we should be.because
of what we ve been through.
I-I.Ijust want to start over
M--------start over ...Okay
but uh,does that mean i have to divorce my wife?
(SARA SMILE AGAIN)
S--------because you are still married to a Russian stripper.
M--------Well ."A".I have been a little busy
and "B" i am pretty sure she was Czech
(sara lovely smile)
热心网友
时间：2024-01-17 16:55
参考资料：YTQYTECQTCRVRTDTYCTECEWQRCFET VWETFGQC
热心网友
时间：2024-01-17 16:55
