发布网友 发布时间:2022-09-05 20:56
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-26 18:12
“侯景之于高欢,始则笃乡党之情”,现代汉语的意思是:侯景与高欢,开始两人有深厚的同乡情谊。
此语是王悦论述侯景与高欢关系的话,上下文是:悦言于太祖曰:侯景之于高欢,始则笃乡党之情,末乃定君臣之契。论其分义,有同鱼水。
翻译成现代汉语是:王悦对宇文泰说:侯景与高欢,开始两人有深厚的同乡情谊,后来又确定了君臣关系。论起他们的情分,就像鱼和水一样。
高欢是北齐的君主,侯景是高欢的重臣。即使是这样的关系,高欢一死,侯景就叛变了。