问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

如何攻克长难句

发布网友 发布时间:2022-08-20 15:22

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-11-06 20:36

回顾考研英语辅导书的历史,考研英语“长难句书”起源于21世纪初,“长难句书”一上市就得到了考生的热捧,全国考生曾经达到了人手一本。笔者也不例外,也买过,并认真地学习过。从理论上讲,解决了长难句就解决了英语。换句话说,能看懂长难句,就解决了英语。对于长难句的破解,无一例外都是从句子的结构入手,这正如翻译家所说,句子结构清楚了,翻译也就不难了。

  “长难句书”为什么没有能提高全国考研英语的平均成绩呢?按理这类书的上市应该将全国考研英语平均成绩至少提高到60分以上,而现实是考研英语平均成绩仍一直在40多分,这充分说明长难句辅导书也救不了全国的考生,为什么呢?

  原因有三:第一,汉语的行文特点是多实称,而英语的行文特点是多代称。考研英语试题涉及到的长、难句子往往“难”在代称上。而代称需从上文寻找,而长难句书是孤立的句子,这是长难句书的致命缺陷。其次,长难句书中的句子都是取材于文章之中,而我们在理解一个句子时是不能脱离文章语境的,脱离文章语境的长难句就难上加难了。第三,考生学习的最终目的是为了把题做对,得高分,得满分。可见,“脱离题”也是长难句书的一大缺陷。

  反思长难句书的缺陷,我们必须把长难句还原于真题文章之中。攻克长难句的最佳方法是反复研读真题阅读理解,这也是为什么有的考生仅反复研读真题阅读理解文章就取得了70多分、甚至80多分的好成绩的原因。当然研读真题也有方法,并非是一遍一遍地读,一遍一遍地做题。不懂句子结构,读多少遍、做多少遍题都不会有提高。我们应该反复分析句子结构、理解句子结构、熟悉句子结构,在这个过程中自然将词汇、句子结构融入了我们的血液。在进考场前,能确保懒人《考研英语真题100篇》前50篇中的个个单词都认识,每一句的主体结构都清楚,考研英语就是70分的水平。

热心网友 时间:2023-11-06 20:36

一、理论常识
在复合句中作定语,修饰主句中某一名词或代词的从句。
结构:先行词+关系词(分为关系副词和关系代词)+从句
关系代词(that , who , which , whose , as)
关系副词(when , where , why , how)
定语从句分为*性定语从句及非*定语从句,限定从直接放在先行词后,非限定从与先行词之间要加逗号。
二、试题举例
例句1:
The Aswan Dam , for example , stopped the Nile flooding but deprived Egypt of the fertile silt that floods left-all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity .
【重点词汇解析】deprive sb. of sth. 剥夺某人某物;silt,n. 淤泥 v. (使)淤塞
【参考翻译】例如,阿斯旺大坝阻止了尼罗河的洪水侵袭,但是也夺去了埃及的洪水留下的肥沃淤泥---这一切换来的却是一个巨大的病态的水库,这个水库积满了淤泥,以至于几乎不能发电了。
例句2:
The second , by Joshua Greenberge , takes a more empirical approach to universality , identifying traits (particularly in word order) shared by many languages , which are considered to represent biases that result from cognitive constraints . (2012,49)
【重点词汇解析】empirical,adj. 经验主义的;result from 由……造成;cognitive,adj. 认知的
【参考翻译】第二个为此做出努力的人是约书亚·格林伯格,他采用经验主义的方法来研究普遍性,确认多种语言(尤其是语序方面的)共同特征,这些特征被认为是体现了由于认知局限性而带来的偏见。
例句3:
His function is analogous to that of a judge , who must accept the obligation of revealing in as obvious a matter as possible the course of reasoning which led him to his decision . (2006,47)
【重点词汇解析】analogous,adj. 类似的;reveal,vt. 揭露;reason,n. 理由 v. 推论
【参考翻译】他的职责类似于法官的职责,后者必须承担起这样的责任:用尽可能明显的方式来揭示让他做出决定的推理过程。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
WIN7不会自动安装AHCI驱动是怎么回事?每次重装系统后都得我自己安装_百... 钉钉录播课能否查看观看时长 为什么城市轨道要有身高条件 城轨交通运营管理专业现身高吗 城市轨道交通运营管理这个专业是否有身高要求 读城轨专业需要什么条件 学习城轨专业需要什么条件? 城市轨道专业最低的身高要求多少?身高158毕业出来好找工作吗? 城轨专业要求身材吗 城轨专业有身高限制吗 英语四级阅读怎么提高,去年阅读考的分数很低,最近一直在背单词,但是做阅读的效果还是不好,求点经验 华为p50pro哪个颜色最保值 华为P50系列星河蓝配色美出新高度!“浅钓系”风格很吸睛 培根蛋酱意面的做法,培根蛋酱意面怎么做好吃 培根蛋酱意大利面的做法步骤图,怎么做好吃 培根蛋酱意大利面怎么做? 北京711和721医院哪个级别高? 3/1和3/2如何约分 三分之二通分后是60分之多少 三分之二和二十一分之九约分 3分之2化成约分过程 我想下载Cydia iPhone 5、ios8.2 我应该如何下载 如果不用电脑 iphone4s不连接电脑能安装cydia吗? 黄河母亲的由来? 请写出黄河母亲的象征意义 黄河母亲雕塑建于何年 京东七天退货是从哪天算起 小米3 怎么激活设备,我啥方方法用了还是不行 怎样激活小米3 小米3,无法激活 西红柿混汤面的做法,西红柿混汤面怎么做好吃 梦见牛吃庄稼 做梦梦见牛吃庄稼,做事切忌脚踏实地 ⅴiⅴoγ75内存是多少请告知? 苹果13怎么添加工作卡 第八识的见分是什么意思? 龙凤胎是怎么生的 龙凤胎是怎样现成的? 怎么生龙凤胎呢? 风度的名词解释是什么? 营业执照网上通过了去哪领取 暑假工算童工吗 放假去旅行社打工叫什么 为什么一些超市只收寒假工而不收暑假工? 暑假工寒假工连在一起,寒假工有事干不了,可以扣工资吗? 苹果x手机哪个版本带面部识别直接进入桌面的 西安公积金提取条件及提取所需材料 琥珀胶皮料是什么料,跟其他有什么不同 2008年公历2月2日11时属什么 尹夏沫最后和谁在一起啦