翻译成英文:“客户因为电脑出现问题,重新装了系统”

发布网友发布时间：2022-08-19 23:51

共5个回答

热心网友时间：2023-10-28 14:22

上面几个全不太对呀。第一句as后面不是句子，第二句occur 用法错了。后两句机器翻译。
The client reinstalled his computer system because something was wrong with it.

热心网友时间：2023-10-28 14:22

the client has re-set up/install the system as something wrong with the computer

热心网友时间：2023-10-28 14:23

Customers because of computer problems, the system re-installed

热心网友时间：2023-10-28 14:24

because client's PC have some problem, he re-install the system.

热心网友时间：2023-10-28 14:25

http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

这是谷歌的‘翻译工具’可以较好地翻译文字。不妨一试。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com