你的私事我无权过问 翻译成英文?
发布网友
发布时间：2022-08-18 13:28
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-18 04:50
1楼：你的事情与我无关
2楼：（不太好）
3楼：你自己的
破事儿
，我可不想
搅和
进来。i
do
not
want
involved
改成i
do
not
want
to
involved
in.（单纯语法上，不过人家外国人讲话不管这个）
4楼：你的私事我无权过问
5楼：你的私事我无权过问
6楼：你的私事我无权过问/你那点子事情我不想管
俺就是想帮帮楼主决定一下，其实很灵活滴，都可以。
