问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

文言文《唐恪转》翻译唐恪,字钦叟

发布网友 发布时间:2022-08-17 23:37

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-14 19:02

参考译文
唐恪,字钦叟,是杭州钱塘人。四岁丧父.听到人家说到父亲就悲伤地哭泣。凭皇帝的恩赏登第,调任郴县县尉。县里有个百姓被害但尸体找不到,官吏抓了他的邻居,强迫他自己承认是凶手,县令认为真实的。唐恪为那人争辩,县令说:“如果辩护错了就会牵累你。”恪说:“我做县尉而不能捕到凶手,还要使无辜的人去死吗?”亲自外出访问寻找,晚上就有人来告发,天明就找到尸体,于是抓获了凶手。任榆次知县时,县里有一个豪绅的儿子称霸于乡里,聚集逃亡者,包庇奸邪之人,不交纳赋税,前后的知县都没有敢问的。唐恪用道理好言开导他,他省悟自悔(或“觉悟过来悔恨自己”),改变当初行径(或“强自克制,改变初衷”)而成为一个性情谨厚的人。大观年间,唐恪被任命为屯田员外郎,拿着符节招纳夷人。夷人开始害怕怀疑,衣服里面穿铠甲来迎接他,唐恪让几十名卫兵都撤离,一人独往。夷人望见后欢快高呼,扔下兵器服从命令。
调任沧州。黄河决堤,大水冲到城下,唐恪登城抢修。都水孟昌龄发去公文索要船只和士兵,唐恪报告说水势正猛烈,船应当用来防备紧急情况;沧州是最远的边境,军队没有皇帝的旨意不敢调遣。孟昌龄大怒,*他,唐恪不为之所动,更加尽心治理水患。大水退去,沧州城得以保全,皇帝下诏嘉奖。
靖康初年,金兵攻入汴梁,李邦彦推荐唐恪,授予同知枢密院事,到了后又任命为中书侍郎。这年八月,又任命为少宰兼中书侍郎,皇帝对他礼遇有加。然而唐恪做相,无拯救时世的大谋略。金兵第二次侵来时,要求割让三镇,唐恪召集朝廷大臣商议,认为应当割给金兵三镇的人占十分之九,唐恪听从他们的意见。使者已经出发,这时各路勤王的部队才聚集京城周围,唐恪就命令他们停止前进,都回师而去。等到金兵*迫城下,唐恪才开始后悔,就秘密地对皇帝说:“唐朝从天宝年后屡次失去京城又复兴的原因,是天子在外可以号召四方。现在应该效法景德旧事,留太子居守京城,而皇上您西迁洛阳,占据秦州和雍州,亲自率领天下的人征讨,从而争取复兴国家。”皇上将要听从他的建议,而开封尹何栗入见,引用苏轼的现点,说周王朝之失算,没有比东迁更严重的了。帝幡然省悟,改变主意,以脚跺地说:“现在应当以死守社稷。”提拔何栗为门下侍郎,唐恪的计策不被采用。
唐恪跟从皇帝巡城,被都城的人拦住击打,唐恪策马快跑才得以脱身,于是就呆在家里请求辞去官职。继而御史胡舜陟*他的罪行,说:“唐恪的智谋不足以经营筹划边关的战事,只长于交结宦官,现在国家形势日益紧急,确实不可以在这个官位上任职。”皇上就让何栗代替他做宰相。
文言文《唐恪转》翻译唐恪,字钦叟

唐恪跟从皇帝巡城,被都城的人拦住击打,唐恪策马快跑才得以脱身,于是就呆在家里请求辞去官职。继而御史胡舜陟弹劾他的罪行,说:“唐恪的智谋不足以经营筹划边关的战事,只长于交结宦官,现在国家形势日益紧急,确实不可以在这个官位上任职。”皇上就让何栗代替他做宰相。

宋史唐恪传的翻译

又拿这事来诘问孩子的父亲,回答跟当初一样,唐恪就叫出他的儿子让他看,案件于是得以纠正。唐恪被提拔为浙西提刑。赵氏家族有个看守墓地的僧人十分凶暴蛮横,唐恪派遣官吏去逮捕惩治他,贾似道写信来营救,唐恪不予理睬,最终按照法律判了刑。贾似道发怒了,让侍御史陈坚弹劾唐恪,使他被免职。咸淳十年...

宋史列传第一百一十一回 关于唐恪 的自转的翻译

唐恪跟从皇帝巡城,被都城的人拦住击打,唐恪策马快跑才得以脱身,于是就躺在家里请求辞去官职。继而御史胡舜陟弹劫他的罪行,说:“唐恪的智谋不足以谋划边关的战事,只长于交结大监,现在国家形势紧急,确实不可以在这样重要的位置上。”皇上就让何栗代替他做宰相。

唐恪《宋史·唐恪传》

唐恪,字钦叟,杭州钱塘人,自幼丧父,听到关于父亲的谈论便悲痛哭泣。凭借祖上荫庇考中进士,任职郴尉期间,面对一桩悬案,他坚持为无辜邻居辩护,不畏权势。在亲自调查后,成功找到尸体,抓获真凶。担任榆次知县时,面对乡里的豪强大户,恪守职责,以理服人,使他们悔过自新。因其杰出表现,被提拔为提举...

黄景仁转文言文

4. 文言文《唐恪转》翻译唐恪,字钦叟 参考译文 唐恪,字钦叟,是杭州钱塘人。四岁丧父.听到人家说到父亲就悲伤地哭泣。凭皇帝的恩赏登第,调任郴县县尉。县里有个百姓被害但尸体找不到,官吏抓了他的邻居,强迫他自己承认是凶手,县令认为真实的。唐恪为那人争辩,县令说:“如果辩护错了就会牵累你。”恪说:“我做县...

唐恪人物简介

唐恪,字钦叟,出生于宋朝余杭钱塘(今浙江杭州),幼年丧父,凭借父荫获得进士资格,于哲宗绍圣元年(1094)登科(《浙江通志》卷一二四)。他的仕途起伏显著,曾任郴县尉、榆次知府、河东常平提举以及江东转运判官,直至成为至少宰兼中书侍郎。大观三年(1109),唐恪任屯田员外郎,因成功招降西南边疆的起义...

唐恪的人物简介

唐恪(?—1127),字钦叟,宋余杭钱塘(今属浙江杭州)人。北宋末年大臣,钦宗朝宰相,(《金石萃编》卷一三三《澹山岩题名》)。4岁丧父,后以父荫登第,哲宗绍圣元年(一○九四)进士(《浙江通志》卷一二四),历任郴县尉、榆次知府、擢提举河东常平、江东转运判官,至少宰兼中书侍郎。宋徽宗大观三年...

北宋末年大臣唐恪是怎么死的?

唐恪(?—1127),字钦叟,宋余杭钱塘(今属浙江杭州)人。北宋末年大臣,钦宗朝宰相,(《金石萃编》卷一三三《澹山岩题名》)。4岁丧父,后以父荫登第,哲宗绍圣元年(一○九四)进士。历任郴县尉、榆次知府、擢提举河东常平、江东转运判官,至少宰兼中书侍郎。宋徽宗大观三年(1109),任屯田员外郎,奉命...

文言文阅读唐恪

1. 文言文《唐恪转》翻译唐恪,字钦叟 参考译文 唐恪,字钦叟,是杭州钱塘人。四岁丧父.听到人家说到父亲就悲伤地哭泣。凭皇帝的恩赏登第,调任郴县县尉。县里有个百姓被害但尸体找不到,官吏抓了他的邻居,强迫他自己承认是凶手,县令认为真实的。唐恪为那人争辩,县令说:“如果辩护错了就会牵累你。”恪说:“我做县...

唐恪的《宋史·唐恪传》

唐恪,字钦叟,杭州钱塘人。四岁而孤,闻人言其父,辄悲泣。以荫登第,调郴尉。县民有被害而尸不获,吏执其邻人,抑使自诬,令以为信。恪争之,令曰:“否将为君累。”恪曰:“吾为尉而盗不能捕,更俾亡辜死平?”躬出访求,夕,若有告者,旦而得尸,遂获盗。知榆次,县豪子雄于乡,...

唐恪字钦叟文言文阅读 唐恪文言文阅读答案 季布者楚人也文言文译文 陈希亮传文言文翻译 唐恪折节 宋史列传第一百一十一翻译 唐恪传 唐恪飞 唐恪东奔西顾
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...双眼多久能重新登录 呵护双眼是为了保护玩家的眼睛不受到伤害... 美图秀秀能修胸吗? 安徽新华学院的外面招生办事 的继续院专本连读是不是真的?是不是欺骗... 安徽新华学院的继续教育学院怎么样? 安徽新华学院继续教育学院好吗 安徽新华学院的继续教育院的专本连读,毕业后,学校给不给安排实习工作... 安徽新华学院继续教育学院 安徽新华学院继续教育学院 安徽新华学院继续教育考试录取率是多少 ...中间一个球,控制上面的小人射击,会落下五颜六色的东西,也可以两个人... 密信app下载安装怎么无法用手机成功注册 这是小学六年级上册语文人教版新课程学习辅导第四课第六题 人教版六年级上册语文第四课ppt课件 初一上所有文言文翻译、(童趣、论语十则、山市、世说新语两则、)最好配上练习题及答案(课文内容)急!! 论语十则,山市,世说新语,世说信语,寓言四则加点字翻译 古代文言文翻译了!!! 世说新语 山市 童趣 塞翁失马 论语十则每个字的意思 王者荣耀疯狂碎片怎么用 疯狂对战兑换商店永 盲孔螺纹内有脏污怎么处理?批量的,有什么有效的方法? 热处理回来螺纹孔内脏东西怎么去除 鸿门宴是什么意思解释 NIKE Air Force 洗了一次 变形了,怎么办?? Abercrombie & Fitch怎么洗涤 我花费了100元,在这件衣服上.用英语怎么翻译 请将我的中文翻译成英文 我的英文翻译对吗? 重阳节吃什么 这五种水果最养生 larvae可数吗? toothbrush toothpaste toothbrush toothpaste 可数? 求详细解答:阅读下面的文言文,回 制冷剂中如果有水分,对系统会有什么影响? 空调制冷的时候为什么会有水 制冷剂中有水有什么危害 汽车空调制冷剂里为什么会有水份 推敲一文中表现了贾岛什么精神? 请问什么是重型商用车,是大型货车和卡车吗?那请问挖土机是属于哪种车型? 制冷剂中含有过多水分会导致什么? 淀粉被消化成葡萄糖还是麦芽糖? 淀粉能被水解成什么糖? 淀粉为什么变糖 淀粉转化为葡萄糖的方程式 是淀粉转化为葡萄糖(在酶的作用下),不是葡萄糖转化为淀粉 淀粉怎样转化为糖 为什么淀粉水解是生成葡萄糖,蔗糖水解是生成葡萄糖和果糖 淀粉转化为葡萄糖的化学方程式怎么写??? n9+滤网的作用 九宫格的规律? 六年级语文上册第17课中心思想是什么? 野钓鲫鱼加果酸可以吗 pp+tpe是再生塑料吗?