《为什么喜欢你》的歌词
发布网友
发布时间:2022-08-27 13:17
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-02-09 06:50
东方神起 最新单曲《为什么喜欢你》
为什么喜欢你
是啊
这个我也不断问自己
虽然一直不太习惯接受唱着日文歌曲的他们,即便买了的CD也只是原封不动的收藏着,但是这首歌的名字却深深地打动着我,看了歌词更是觉得应该好听听。
很喜欢前奏的部分,像是竖琴的波奏,瞬间把人带进了浪漫的回忆...
这样像流水一样的旋律一直伴随着整首歌曲,更是仿佛置身于一条通往回忆的城堡的河流,泛舟而上。
城堡的大门打开了,一道白光之中五个王子依次而出。
在中的声音厚实又不乏张力,独特的沙哑很适合这样牵着你的手拾阶而上。
俊秀和昌珉前后出现,灯亮了,水晶一般璀璨。
时隐时现的有天的声线像被风吹动的城堡里的窗帘,厚重、密不透光,又渲染着神秘的浪漫。
简单的与有天前后相伴而出的声音,我知道那是他,那是风撩动窗帘后射进城堡的那道光芒。
我等待的,让一切变得真实的阳光。
--------------《为什么喜欢你》
どうして君を好きになってしまったんだろう
どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに
でも君が选んだのは违う道
为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里
但是你选择了不同的道路
どうして君に何も伝えられなかったんだろう
毎日毎晩募ってく思い あふれ出す言叶わかってたのに
もう届かない
为什么什么都没对说你
每天白天黑夜积累的思念 溢出的话语明明知道的
但是已经传达不到了
はじめて出会ったその日から
君を知っていた気がしたんだ
あまりに自然に溶け込んでしまった二人
どこに行く乗りも一绪で君がいることが当然で
仆らは二人で大人になってきた
でも君が选んだのは违う道
初次相遇的那天起 就感觉似曾相识
非常自然就相溶的两人
不管去哪儿都一起,有你在是绝对的
我们两人成长为大人
但是你却选择的不同的道路
どうして君を好きになってしまったんだろう
どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに
もう帰れない
为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里
已经回不去了
特别な意味を持つ今日を 幸せ颜で立つ今日を
きれいな姿で神様に愿ってる君を
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
仆はどうやって见送ればいいのだろう
有特殊意义的今天 展开幸福笑脸的今天
以美丽的身姿向神请求的你
在不是我的人的身旁,被祝福的样子
我该怎么去送别才好
どうして君を好きになってしまったんだろう
あの顷の仆らのこともう戻れない(考えた考えた)
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
どんなに时が流れても君はずっと
仆の横にいるはずだった(そのままに)
为什么会喜欢上了你
那个时候的我们已经再也回不去了(思绪万千)
为什么不能再次牵着你的手
不管时间如何的流逝你仍一直
在我的前面(一直就这样)
それでも君が仆のそば离れていても
永远に君が幸せでいることを ただ愿ってる
たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)
即使这样 即使你还没离开我的身边
希望你能永远的幸福
即使那是多么的孤寂(即使孤寂)
参考资料:http://hi.baidu.com/%C8%D5%D4%C2%B2%DD_21/blog/item/5e89a88f85825febf11f3657.html
热心网友
时间:2023-02-09 08:08
(合)hey you 就是你请靠近我怀里
别假装不在意你明明动了心
so baby 就是你请不要再犹豫
我们玩个游戏叫l.o.v.e
(小s)给你一分钟若还不心动
你就是没种装再酷也知道没用
(罗)baby 你不会懂我就是要你心急
我恋爱无敌可是她等得很急
(合)hey you 就是你请靠近我怀里
别假装不在意你明明动了心
so baby 就是你请不要再犹豫
我们玩个游戏叫l.o.v.e~~~~
yeah ~~~yes i do~~
(罗)眼神不能在乎态度若有似无
你自然就会跟我走情场路
(小s)你到底行不行竟玩无聊的招数
我看过的猪可是达人的程度 come on
(合)hey you 就是你请靠近我怀里
别假装不在意我可能喜欢你
so baby就是你请说你很开心
我有点喜欢你有点喜欢你~
rap:哈哈爱是个ya关系
它让我的身边成为达人恋爱的机器
谁遇见你连达人也会认输
ya 为什麽是你我只想 ha
(罗)为什麽喜欢你我已喜欢你 yeah~
(小s)u're so cute so won't u come to me
猪头才会一直玩游戏耍心机
(合)baby 就是你请靠近我怀里
别假装不在意我想我喜欢你
so baby就是你请说你也愿意
我一直喜欢你一直喜欢你~
(合)baby 就是你请靠近我怀里
别假装不在意我想我喜欢你
so baby就是你请说你也愿意
我非常喜欢你非常喜欢你~
(罗)非常喜欢你
热心网友
时间:2023-02-09 09:42
亲~!这是音译版滴!
在:do u shi te
ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
ko ko ni i ru to
o mo-te ta no ni
米:de mo ki mi ga e ra n da no wa chi ga u mi chi
在:do u shi te
ki mi na n mo den e ra re na ka-ta n da ro u
mai ni chi mai ba n bo-te ku o mo i
a hu re da su ko to ba
wa ka-te ta no ni
允:mo u to do ka na i
秀:ha ji me te de a-ta so ni chi ka ra
ki mi o shi-te i ta ki ga shi ta n da
a ma ri ni shi zen ni to ke ko n de shi ma-ta fu ta ri
小珉:do ko ni i ku no ri mo i-syo de
ki mi ga i ru ko to ga to u zen de
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na-te ki ta
米:de mo ki mi ga
e ra n da no wa chi ga u mi chi
秀:do u shi te
ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
ko ko ni i ru to
o mo-te ta no ni
米:mo u ka e re na i
允:to ku be tsu na i mi o mo tsu kyo u o
shi a wa se ga o de ta tsu kyo u o
ki re i na su ga ta de ka mi sa ma ni ne gai-te ru ki mi o
米:bo ku jya na i hi to no to na ri de
jyu ku hu ku sa re te ru su ga ta o
bo ku wa do u ya-te mi o ku re ba i i no da ro u
在:do u shi te
ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
a no ko ro no bo ku ra no ko to
米:mo u mo do re na i 在:( ka n ga e ta ka n ga e ta )
小珉:do u shi te
ki mi no te o tsu ka mi u ba e na ka-ta n da ro u
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
bo ku no yo ko ni
i ru ha zu da-ta 允:( so no ma ma ni )
秀:so re de mo
ki mi ga bo ku no so ba ha na re te i te mo
e i e n ni ki mi ga shi a wa se de i ru ko to
ta da ne gai-te ru
在:ta to e so re ga do n na ni sa bi shi ku na i te mo
秀( sa bi shi ku na i te mo )