日语翻译大神帮翻译一下这支签的意义呗……

发布网友发布时间：2022-08-25 08:58

共2个回答

热心网友时间：2024-07-31 07:05

你好，这是明治神宫的神签，正面是昭宪皇太后的和歌，和歌就暗含着对签的解释。背后是和歌和签文的解释。
主要内容翻译一下：
不要老是纠结于无聊的小事，每天发牢*，或者杞人忧天。过好每一天的生活才是健康长寿的良药。
总而言之，人容易被眼前的东西所迷惑，耿耿于怀已经发生过的事，或是杞人忧天，耗费无用的精力，这是愚蠢的行为。感谢今天又过了一天，努力地生活才是被幸运眷顾的基础。
（不要杞人忧天了，努力地工作吧~）追问昭宪皇太后的和歌能翻译一下吗？追加悬赏额，谢谢

热心网友时间：2024-07-31 07:06

用百度翻译一扫就行（求采纳）