姑妄言之姑妄听之中的故妄两字作何解释?

发布网友发布时间：2022-04-23 18:45

共5个回答

热心网友时间：2023-10-13 12:57

应该是"权且"更准确些,这里有劝慰的意思和无奈的感情基调
"姑"姑且.
"妄"不负责任的(态度).

这是出自蒲松龄的诗吧:

姑妄言之姑听之,
豆棚瓜架雨如丝.
应知厌做人间语,
爱听秋坟鬼唱时.

热心网友时间：2023-10-13 12:57

且，这里是副词，作“暂且”讲

姑 gū

〈副〉

(1) 姑且,暂且 [for the time being]

今姑贷汝,后不善自改,且复妄言,我当焚汝庐。——明· 高启《书博鸡者事》

(2) 又如:姑置勿论

◎ 姑妄听之 gūwàngtīngzhī

[see no harm in hearing what sb.has to say;take sth.for what it is worth] 姑,姑且;妄,胡乱。暂且随便听听,不一听就相信

你且姑妄言之,我且姑妄听之

◎ 姑妄言之 gūwàngyánzhī

[just let me (sb.) talk;talk for talking's sake] 姑且随便说说,不一定有什么道理(含客气的意思)

姑妄言之供一笑,几时谒选到长安。—— 清· 赵翼《自戏》

参考资料：汉典

热心网友时间：2023-10-13 12:58

姑：姑且；暂且。《诗。周南。卷耳》：“我姑酌彼兕觥。”
妄：胡乱。《左传。哀公二十五年》：“彼好专利而妄。”

热心网友时间：2023-10-13 12:58

姑妄言之姑妄听之豆棚瓜架雨如丝我且妄言你且妄听就是说我说的不一定很真实经得起推敲你且就当做笑话听只是听那个感情那个意思那片虚构的世界虚构的美妙很美的诗

热心网友时间：2023-10-13 12:59

是玩世的无所谓的意思是一种消极的思想如清代的小说《姑妄言》

姑妄言之 姑妄听之 中的故妄两字作何解释?

姑妄言之姑妄听之中的故妄两字作何解释?