请查收英文怎么说?
发布网友
发布时间：2023-04-09 03:29
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-09 21:42
The things/info you want is with the attachment ,please check
礼貌点的，i sent the information as mail attachment, pleas郸 check
问题二：请查收附件英语怎么说 请查收附件
Please find the attachment；Pease find enclosed；Please see attachment更多释义>>
[网络短语]
请查收附件 please find enclosed;Please find the attachment;Please find accessories
请查收附件资料 Please find the attachment information;Please find attached information;Please find enclosed information annex
请查收附件！ Please find the attached file.
问题三：英文，“请查收附件？”怎么说？谢谢 please check the attachment
问题四：请查收邮件/附件用英语怎么翻译 please check the email and attantchment
问题五：救命：“请查收附件”英语怎么说啊？ please check your attachment.
问题六：邮件已发,请查收,英语怎么说,谢谢 Please find the mail sent.
sent是send的过去分词，做mail的后置定语。
Please find sth：固定词组，意为请查收
问题七：“请注意查收”的英语怎么说 1. 明天请注意查收我寄给你的邮件。Please find the mail sent by me tomorrow.2. 密码已经发送到您的邮件里，请注意查收。The code was sent to your mail box , please note to check.3. 网友解答：明天请注意查收我寄给你的邮件。
问题八：附件为确认文件,请查收 英文翻译 Please refer to the attachment for verfication purposes.
Please refer to the attachment for confirmation purposes.
这里有两种说法 稍微有一点不同，verification 一般是让你过目 如果内容没有问题的话就不用回答了这样的
confirmation大部分是要求有回复的，要求对方confirm，也就是确认。
看自己的情况选一个吧~
修改：当然楼上的兄弟说的我忘了加了 那就是approved，已经确认 这个和verification又有点不同了，approved就是说这个email的作用是告诉你已经通过了。Verification还是需要确认的。
问题九：请问一下,“请查收”在邮件里面英语怎么说 Please find the mail sent.
sent是send的过去分词，做mail的后置定语。
Please find sth：固定词组，意为请查收
问题十：请查收附件并确认,谢谢!怎么翻译啊 Please confirm and check the attached file, thanks!
