配音的国语词典配音的国语词典是什么
发布网友
发布时间：2023-04-04 18:58
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-12 03:47
配音的国语词典是：将电影、电视或戏剧中演员的对白，用别人的声音来代替或用不同的语言翻译出来，称为「配音」。如：「外国影集常会用国语来配音。」也作「伴音」。词语翻译英语bbing(filmmaking)_德语Synchronisation(S)_,synchronisieren,nachvertonen(V,Tech)_法语doublage。注音是：ㄆㄟ_一ㄣ。词性是：动词。结构是：配(左右结构)音(上下结构)。拼音是：pèiyīn。
配音的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释【点此查看计划详细内容】
配音pèiyīn。(1)译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音。(2)摄制影片时，由别人代替演员的话音或歌声。
二、引证解释
⒈在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型、动作和情节需要，配录对白、解说、音响效果和音乐，这些工作过程一般通称“配音”。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。
三、网络解释
配音配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
关于配音的单词
flesh-sidebbingb
关于配音的成语
配享从汜成龙配套配盐幽菽北鄙之音渺无音信按劳分配配套成龙弦外之音德配天地
关于配音的词语
北鄙之音配套成龙按劳分配乘龙配凤明婚正配抽青配白成龙配套亡国之音打牙配嘴配盐幽菽
关于配音的造句
1、人生如画，那亲情就是花草树木；人生如歌曲，那亲情就是配音；人生如诗，那亲情就是韵亲情就像是人生的补笔背景，使人生锦上添花，更具风韵。而亲情就在我们身边，只待我们细细体会。
2、涉也在舞台活动上提到，自己最喜欢的角色还是为其配音的东方仗助，但发现现场人气最高的应该还是空条承太郎吧。
3、电影摄影机与漫长的摄影、剪接、编辑、配音过程密不可分，这一过程可长达数月。
4、各种各样神奇的动画配音拟音方法让*开眼界，观众也可当个拟音师，过把动画配音瘾。
5、所以这才是我比较习惯做的配音，即使配起来有些古怪。
点此查看更多关于配音的详细信息
