问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

狼的第三则的翻译是什么?

发布网友 发布时间:2023-03-21 04:22

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-09 04:36

蒲松龄 狼第三则的翻译和原文
第三则
【原文】一屠暮行,为狼所*。道傍有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令不可去。但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。
  非屠,乌能作此谋也!三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。
【译文】有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的临时住房,他就跑进去埋伏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住狼爪,不让它离开。但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用带子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,活像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着大嘴无法闭上。于是把它背回去了。
  不是屠夫,谁有这个办法呢?三个故事都出在屠夫身上;可见屠夫的残忍,但杀狼还是可用的。
《狼三则〉中的第三则的译文?

第三则的意思:该篇讲述了一个路遇野狼的屠夫,躲进了田间的苫房,急中生智下,用自己杀猪的经验给伸进苫房的狼腿充气,因此制服野狼的故事。文中着重表现狼的爪牙锐利,但最终却落得个被杀死的下场,作者借此肯定屠户杀狼的正义行为和巧妙高明的策略。1、第三则原文 一屠暮行,为狼所逼。道傍有夜...

《狼》第3则文言文翻译及原文

翻译:有一屠户,傍晚走在路上,被狼紧紧追赶着。路旁边有农民留下的草棚,他就跑进去趴在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进去一只爪子,于是屠户捉住狼爪,不让它离开。但是没有想到办法可以杀死狼,只有一把不满一寸长的小刀,于是就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里面吹气。用力吹了一会...

《聊斋》之狼三则第三则译文谁知道?

三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。翻译:一个屠夫傍晚行路,被狼(跟在后面受到狼的)逼迫。大路旁边有夜里耕田时所遗留下来的屋子,屠夫就跑进屋里躲了起来。狼从麦桔杆中把爪子伸了进去。屠夫急忙捉住它的爪子,让狼逃不走。但屠夫也想到没有办法可以把狼弄死。屠夫只有一把不够一寸长的...

狼蒲松龄第三则原文翻译

二、译文 1、一个屠户傍晚回家,担子里的肉卖完了,只有剩下的骨头。路上有两只狼,紧随着他走了很远。屠户害怕了,把骨头投给狼。一只狼得到骨头就停止了追赶,但另一只狼仍然跟随着。屠户再次把骨头投给狼,后面一只狼停下了,但先前得到骨头的狼又跟了上来。2、骨头已经没有了,但两只狼像原来...

狼三则中第三则译文

三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。 译文 有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的临时住房,他就跑进去躲藏在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子,于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开。但是没有办法可以杀死它,只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子...

《狼三则》其三翻译

译文:有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的临时住房,他就跑进去躲藏在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)...

文言文《狼》(三)的翻译和注释

第三则翻译:有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚,他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住它,不让它抽出去。但是没有办法可以杀死它。只有一把不到一寸长的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。极力吹了...

急求《狼三则》(其三)蒲松龄的注释、翻译。

译文:有一个屠户,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的草棚,他就跑进去趴在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子,于是屠户急忙捉住狼爪,不让它离开。但是没有想到办法可以杀死它,只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠户)...

狼三则第三则原文及翻译

狼三则其中第三则的文言文翻译如下:狼智象耀:辟谷时,狼相聚而言:寡人有一法,可食羊而不伤己。众狼闻之,皆欲知其法。狼王曰:尔曩骤袭羊群,羊奔逃。然许久,请以一法偕我。众狼严诺。狼王引领众狼至羊群之所,一狼跳出而言:尔众必偕力驱我,以细观羊叛逃之位。众狼闻言随即围羊群,...

蒲松林《狼三则》之第三则翻译

译文 一屠夫晚上行走,被狼紧逼着,道路旁有晚上耕田人呆的小篷,于是奔进去躲在里面,狼用爪子伸入草垫探找。屠夫立即抓住它的脚爪,不让它收回,只是无法让狼死去。身边只有一把不满一寸的小刀,于是割破狼爪下的皮,用吹猪的方法吹它。拼命吹了一会儿,觉得狼不怎么动,才用带子把它绑住。出来一...

聊斋志异狼第三则的翻译 蒲松龄的狼三则第三则 狼第三则原文及翻译 狼第二则的翻译和原文 狼第三则翻译和原文及注释 狼第三则古文原文翻译 聊斋志异狼第三则文言文翻译 蒲松龄狼第一则的翻译 狼第一则原文及翻译
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
批捕延押提请时间最长是多久? 案件报检查院批捕的时间是什么 什么案件可以延长至30日提请批捕 请问从南昌昌北机场到火车站打的要多少钱? 刑事案件案件批捕延长的法条是怎么规定的 论经济全球化的重大意义和发展趋势 梦见房间死过人我说害怕叫我老公下来陪我 公证委托代办房屋买卖有效期 AOC算什么档次的显示器,aoc显示器怎么样是什么牌子? 请推荐一款显示器,最好是冠捷的 王凌(三国时期曹魏将领)详细资料大全 梦见梦拆除旧房的预兆 梦见拆旧房子的预兆 财政资金的应急采购需要第三方代理机构介入? 怎么能快速把旧微信里面的联系人全部加到新注册的新里,问题是现在的微信没有通讯录同步助手? 没有手机号可以注册吗? 没有手机号怎么注册 申请可以不用手机号吗? 不绑定手机号码可以注册吗? 支付宝怎么用四位数解锁密码 快手小黄车按键精灵怎么设置 联想笔记本y400好吗? 新人怎样做演员? 苹果手机无法登陆QQ和微信,手机显示“连接失败,请检查你的网络设置”是怎么回事? 我的苹果手机没电停机了,现在打开为什么qq和微信上不了 涿州市农村合作医疗住院报销比例是多少 拉丁语对英语有什么影响 梦见娘家时候的房子有洞漏雨 急,我是会计专业毕业,一个同校的学长帮我介绍京东的实习,固定资产管理,属于行政,也不知道他是公司缺 梦见牵黄牛进家的预兆 this program undertaken by the young man 分析句子成分? "我很喜欢这个节目,特别是节目播放的英文节目" 英语翻译 I want to learn to program 句子成分? 、Whatprogramattractedyousomuch中 what program充当什么语? 讲解英语句子A program is a specific set of instructions written by one or more people, which direct 语句Program p = new Program()的作用 急,把这些单词拼成句子,program. about. most. are. the. music 成语“方枘圆凿”在初中哪篇课文中有 三十年河东三十年河西中的河指的是什么 一个艹加鬼读什么 闲鱼验货宝怎么开启和走验货宝? 闲鱼验货宝可以事后送检吗 乡愁四韵中一、二节的韵脚 excel,求计数公式,可以随着筛选变化的记数公式。谢谢。 用什么函数可以使表格中的数据随筛选变化而变化? 梦见把自己妈妈淹死的预兆 梦见把自己妈妈淹死的预兆 梦见自己母亲死了的预兆 梦见自己母亲死了的预兆 2022年青州社工成绩