大丈夫在日语里是什么意思
发布网友
发布时间:2023-03-20 20:04
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-05-21 01:17
“大丈夫”是源于日语词汇だいじょうぶ[daijyoubu]的汉字写法(大丈夫),是“没有问题”、“没关系”的意思。因此,大丈夫就等于没关系。在网络上,多用于疑问句中,表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。
例句:
动かしても大丈夫なようにしっかり缚っておきなさい
要捆结实使它摇动也没关系。
大丈夫(日文)是什么意思啊 大丈夫 日 【だいじょうぶ】 【daijoubu】
(1)〔くて危なげがない〕[くて]牢固;[信mできる]可靠.
*.婴しても大丈夫なようにしっかり`っておきなさい/要捆结实使它摇动也无妨.
*.このひもなら大丈夫だ/这条绳子靠得住. (2)〔_かでまちがいがない〕放心;[さしつかえない]不要紧;[まちがいない]没错儿;[かならず]一定.
*.これなら大丈夫だ/如果这样就没错儿啦.
*.そんなにむりして大丈夫かね/这样勉强干,行〔不要紧〕吗?
*.さあ,もう大丈夫だ/啊,现在算是安全了.
*.彼に任せておけば大丈夫だ/交给他就放心啦.
*.この水はんでも大丈夫でしょう/这水喝也行吧.
*.大丈夫,いまから行けばまにあう/现在去准赶得上.
日英: All right
日语大丈夫什么意思 日语大丈夫的意思
1、在日语中,“大丈夫(だいじょうぶ)”是“没关系”、“没事”的意思。2、“大丈夫”这个词刚传入日本的时候,意思和汉语的意思差不多,也表示“男子汉”,很强,很健康,而且很靠得住。把事情交给这类男子做的话,完全不用担心,不会出错。3、日本人在鼓励、期待别人的时候常说「大丈夫だろう?
日语中“大丈夫”是什么意思?
日语中,“大丈夫”一般用来表示“不要紧”或者“没关系”。这个词在日常对话中非常常见,用于回应对方的道歉或解释,表示情况并不严重,不必过于担心。详细解释如下:一、基本含义 在日语中,“大丈夫”是一个口语常用的词汇,通常用来传达一种轻松、不在意的态度。当别人对你说“大丈夫です”时,意味着...
大丈夫在日语里的意思
"大丈夫"在日语中有两个常见的意思:1. 形容词,意思是“安全”、“平安”或“没事”。当别人关心你是否平安时,你可以回答“大丈夫”来表示一切都好。2. 名词,意思是“大丈夫”或“勇敢的人”。这个词可以用来形容男子气概或勇敢的行为。请注意,在不同的语境中,"大丈夫"的意思可能略有区别。
日语中的“大丈夫”是什么意思?
“大丈夫”在日语中的意思是“だいじょうぶ(Daijoubu)”,它有着多重含义。首先,“大丈夫”可以表示一个人的心态,即表达“一切都好”的意思。无论是面对挫折还是遇到困难,一个人都可以说“大丈夫”的话来鼓励自己和他人。此外,“大丈夫”还可以表示一种心境或状态,即表达一个人的坚强和勇气。无...
日语大丈夫是什么意思
日语中的“大丈夫”是一个词汇,它的意思大致可以理解为“没问题”、“不要紧”、“可以”等表示放心或同意的表述。接下来详细解释:日语中的“大丈夫”是一个常用的口语表达,用来表示某种情况或行为没有问题,可以放心进行或继续。这个词汇在日常对话和场景中出现的频率相对较高,是一个表达肯定和安心的...
日语学习:“大丈夫です”究竟什么意思
大丈夫です”(形容动词)。意思是:1.牢固,可靠。2.安心,放心,不要紧。
日语 大丈夫是名词还是形容词什么的?
日语“大丈夫” (だい じょう ぶ)意思是:不要紧,没关系。相当于英语“all right”。应该算形容词。望采纳~
“大丈夫”在日文中什么意思
大丈夫 平假名:だいじょうぶ 罗马音: dai jou bu 释义:【形容动词/ナ形容词】 安全,安心,放心,可靠,牢固。【副词】 一定,没错儿,不要紧。
大丈夫日语什么意思
大丈夫在日语中的含义是“勇敢、坚强、有决心的男子”。这是一个表达对男性力量和坚定意志的词汇。下面进行详细解释:首先,日语中的“大丈夫”通常用来形容一个真正的男子汉。这个词表达的是一种坚韧不拔的精神状态,意味着面对困难与挑战时能够保持冷静与坚定。在很多日本文化中,大丈夫被看作是一个具有...
什么是日语中的“大丈夫?”
日语中的 "大丈夫"(だいじょうぶ,Daijoubu)是一个常用的表达,用于表示 "没问题"、"没关系"、"安全"、"没事" 等含义。当有人问你是否需要帮助或者担心你的状况时,你可以回答 "大丈夫" 来表示一切都好,没有问题。例如:あなたは大丈夫ですか?(Anata wa daijoubu desu ka?):你还好吗?...