何绍基《酸咸赋》如何翻译成白话文?
发布网友
发布时间：2023-03-19 05:20
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-14 23:14
我家乡腌制蔬菜的总名就叫酸咸。
配盐而咸，微醯引酸。
加了盐所以咸，稍微发酵引出酸味。
萝(服)[菔)为君，他蔬继之，日增夜续，鲜色不改，久而弥芬。
罗服做主料，再配上其他蔬菜，日夜不断地腌制，不但鲜亮的颜色不会改变，时间久了还更加清香。
顷来都门，乍缺兹品。
刚来到都城的时候，一时间非常想吃。
侄女香云，学制甚精，
我的侄女香云，腌制手艺精湛。
使我饔飧，畅焉醉饱，是其功也…
使我大快朵颐，吃得十分痛快，沉醉其中，这是她的功劳啊！
