问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

谢谢大家的爱,英语翻译问题!!!

发布网友 发布时间:2023-03-22 12:03

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-10-11 00:46

这些机构一直是新闻的批发商。报纸、广播和网站则扮演着零售商的角色,它们将新闻重新包装并和内部的一些素材一并出售给消费者。

《英汉大词典》中:
material的第五个意思:素材、资料
gather ~ for a novel.
the book provides much ~ for thought.
teacheing ~s.
research background ~.
以上全部摘抄来源于《英汉大词典》。
我认为这个意思最符合这里的上下文含义。

热心网友 时间:2023-10-11 00:47

selling news to consumers alongside material generated in-house

generated in-house 过去分词做定语,修饰material, 不需加 OF,意思为:内部产生的材料

alongside 介词,意思为连........追问内部产生的材料,的不翻译吗?

热心网友 时间:2023-10-11 00:47

这些机构通常是批发商的新闻;报刊,电台电视台和网站作为零售商,包装和出售新闻消费者在材料内部产生的
不用加上of吧!追问在材料的内部产生,的不就是of吗

追答哦,对
\(^o^)/

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
光线为什么不存在 炒菜时要等到油冒烟吗 高考数学选修没涂有分吗? 高考选修不涂有分数吗 《宫》中插曲是什么乐器演奏的? 电视剧《宫》的主题曲和片尾曲分别是什么? 爱我的人和我爱的人原唱是裘海正还是游鸿明 刑法对追诉时效的规定 刑事案件追诉期限的法律规定是什么? 爱奇艺海外版怎么下载 look good on sb 中文是什么意思? 如今,越来越多的人可以利用互联网查找他们需要的信息.翻译英文含有have access to 清净的引证解释 胸部太大怎么变小 胸部太大怎么变小呢。 学术不端行为违反的是法律规定吗 找过代写但是没有用违法吗 学位论文作假行为处理方法 学生造假导师承担什么责任 学位论文作假行为处理办法是教育部 汽车车身是什么结构? 稳定性是指结构或构件保持原有平衡状态的能力。 ( ) 在显微镜中稳进近身的是 鸟类飞行时可以使两翼上举和下降有能保持身体重心稳定的结构是什么 小脑中调节身体平衡和维持体位的结构是? 圹垄的解释 三个星星重量是多少克 《小重山》词的下阕中与“惊回千里梦”相呼应的句子是哪句 雪橙的功效与作用 雪橙的营养 九月份移栽的水稻有哪些 hat的近义词至少两个 the data couidnot be read because it isnot correct format中文什么意思 youcangobytheno.2bus翻译成中文 He often stopped at the sound of his own steps and was afraid to look ________ shoulder. transmission fluid是什么意思 炎帝所在的部落位于中国哪里 torch和rough它们的音标有一样吗? torch是什么意思torch怎么解释 Torch,音标? hand on和hand in的区别 have+a/an后面加什么? 可有has be, have be和had be这种用去? 请问什么时候用"would be",什么时候用"would",什么时候用"had be",什么时候用"had"?请高人指点下 would be .had be区别 英国历史上上层讲法语…… 最美年华的唯美句子 青春年华的唯美句子_唯美的句子 注册怎么注册第二个 一壶千金形容什么生肖 心情安稳词语心情安稳的词语,有什么