中译英 (重点短语)

发布网友发布时间：2023-03-21 13:36

共4个回答

热心网友时间：2023-10-09 13:24

not think much of 评价不高
drill through 穿过
thousands of 成千上万
倒塌： break down
正如你说知： Just like you said it would be
代替：instead of
可敬的，令人钦佩的： be respectable
通过…判断： judge by
突然…起来：cross one's mind

热心网友时间：2023-10-09 13:24

Evaluation is nothigh:
Tens thousands of:
Throagh,run through:
collapse:
Asyouknow,said:
Insteadof:
Respectabie,impressive:
...Through.thejudge:
...Witnall ofa sudden:

热心网友时间：2023-10-09 13:25

Evaluation is not high,
Go Through /throughout:
Thousands of:
Collapse:
Just as what you say,
Instead of:
The honourable, admirable:
By means of... judging:
Suddenly,...

热心网友时间：2023-10-09 13:25

not be regarded very highly
go through
thousands of
collapse / fall down
just like you said
instead of / replace / in the place of
well-respected / respectable
judge by
all of a sudden