双白鹄的鉴赏:("十十将五五","将"是什么意思?)("羽毛日摧颓",催什么意思?)
发布网友
发布时间：2023-03-21 19:03
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 18:25
飞来双白鹄，乃从西北来。十十将五五，罗列行不齐。妻卒疲且病，不能飞相随。五里一返顾，六里一徘徊。吾欲衔汝去，口噤不能开，吾欲负汝去，毛羽何摧颓。乐者新相知，忧来生别离。踌躇顾群侣，泪落纵横随。
将,扶也。——《广雅》扶持,扶助的意思。十十将五五一句是以白鹄们结伴而飞，反衬出一对白鹄因雌鸟疲病而不得不分离的悲剧画面。
摧，形声。从手,崔声。本义:折断。
补充：
孔雀为什幺向东南飞，而不向西北飞？其中是否有什幺象征意义呢？经过查阅和《孔雀东南飞》有同时代语言特点的《玉台新咏》，发现有一个带规律性的现象：即在汉魏两晋时代，“东南”一词确有象征意义——象征鄙野之处；而“西北”则相反，象征贵雅之地。“孔雀东南飞”，在当时的人的眼里是从一个美好的地方走向荒蛮的地方，这当然是一件懊丧的事情了。此说法可在《玉台新咏》中得到印证。
比如《玉台新咏·古乐府诗》的“飞来双白鹄，乃从西北来，十十将五五，罗列行不齐”，“双白鹄”从“西北”而来，向“东南” 而 去，是何其不幸也。再如在晋代的陆机有“东南有思妇，长叹充幽闼”，是写思妇之苦，也以“东南”隐喻其处境之凄惶。怪不得《孔雀东南飞》中焦仲卿最后自杀，那倒霉的地方也是东南——“徘徊庭树下，自挂东南枝”。
反之，在《玉台新咏》里，“西北”则象征高贵、典雅、吉祥。晋代傅休弈有“所思兮何在，乃在长安西”，是以“长安西”隐喻其所爱。其它如汉代李延年的“北国有佳人，绝世而独立”；《汉乐府》的“西北有高楼，上与浮云齐”；魏曹植的“西北有织妇，绮缟何缤纷”等，都将西北隐指美好事物。
汉魏两晋时期人们的这种心态由来已久。古诗有“孔雀东飞，苦无寒衣”；春秋越人以西施为美，东施为丑，这些都可以看出些端倪来。
妄测个中原因，大概是中华文化的主要发源地在西北。无论是传说中的黄帝，还是典籍中述及的周秦，他们的发祥地均在西北。现今更有一说，认为汉民族嫡祖乃原始羌人。原始羌人东进一支为华夏族，南下一支为吐蕃族，以后繁衍并融会其它部族遂构成今日之汉藏语系之诸民族。言之凿凿，不由不信。退一步，远如羌人黄帝不说，从周秦至大唐千多年，西北一直为我国*经济文化之中心，此乃不争的事实。当时国人赞美西北，留恋西北，原是正常之事。
魏晋以后，东南开发而西北渐衰，现在东南沿海地区已成为发达地区，今天更有人才上的“一江春水向东流”，所以“孔雀东南飞”一语也有了新的解释，此乃题外话了。
参考资料：http://club.163.com/viewElite.m?catalogId=316355&eliteId=316355_100dfa8db8d0003
