the diversity made mutual learning among civilizations relevant and valuable.

发布网友发布时间：2023-04-01 02:35

共3个回答

热心网友时间：2023-11-17 07:29

the diversity made mutual learning among civilizations relevant and valuable.
the diversity主语
mutual learning among civilizations宾语
relevant and valuable宾补
动词made要求形容词作relevant and valuable宾补
复数civilizations与the diversity 多样性对应，说明是人类的文明
relevant译成：有深远意义
直译：人类是文明的大家庭，各国的文明形成了整个世界文明的多样性，正是这种多样性使我们之间的相互交流具有深远意义和价值所在
引申：人类文明因为多样性才有交流互鉴的意义和价值

热心网友时间：2023-11-17 07:30

relevant：adj. 相关的；切题的；中肯的；有重大关系的；有意义的，目的明确的

本句中解释为：相关的。
the diversity made mutual learning among civilizations relevant and valuable.

文明的多样性相互学习相关的和有价值的。

热心网友时间：2023-11-17 07:30

the diversity made mutual learning among civilizations relevant and valuable.
多样性使得文明中的相互学习有意义有价值。