解释诗词: 春雪惊寒 远乡寥廓 走来山野皑皑 渺路踪人径 云书烟霾 农舍林间掠雀 曾到此、对饮茅斋 如今是
发布网友
发布时间:2023-03-31 13:45
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-11-11 13:04
诗词是可意会而不可言传,言有尽而意无穷的。既然你非要求个翻译,那我就字面意思,简单的给你个大概吧。
初春时节(根据时令,春季有雪大致应为初春更恰),下着雪,天气还很冷(有惊字可得),远远望去,山野辽阔,一路顺着人家的踪迹,盘山而上,到处都是皑皑白雪,烟雾迷绕。走近农舍间,有一只麻雀嗖的一声飞过(这景致真没呀!)我以前曾经来过这里,跟朋友在茅屋对饮偿欢,可不,今儿又来了。追问徘徊、 雁南北去, 惟野鸭河中 ,白鹭孤台,看翠微春渐, 杨柳成排 。寻觅房前低燕 ,还想起、小酌游怀。 凭谁约,溪湾踏青, 杏雨能来?
后半部分也帮翻译一下
热心网友
时间:2023-11-11 13:04
诗词不是用白话拿来解释的,你应该说说自己哪里不是很理解!追问全部意思,或者是深层意思都行