林则徐的《先妣事略》原文及注释,翻译

先妣工针凿，又善剪彩为草木之花。不孝姊妹八人，皆以先慈之教，备传其妙。”家徒四壁，家计虽不用代劳，但林则徐每天到书塾之前，都会事先把母亲姊妹们的工艺品拿到店铺去寄卖。放学后，再到店铺去收钱回家交给母亲。生活虽苦，但林家家教甚严，林则徐的父亲也非常开明，林则徐因此从小就得到过很好...

林则徐在其著文《先妣事略》中忆述：“不孝（林则徐自称）姊妹八人，皆以先慈之教，备传其妙（指针黹女红）。不孝幼随家君之塾，每夕归，则敝庐四壁，短几一檠，读书于斯，女红亦于斯。不孝夜分就寝，而先妣率诸姊妹勤于所事，往往漏尽鸡呜尚未假寝。”

后来,林则徐在其著文《先妣事略》中忆述:“逾年,家君入学,旋食廪饩。此后馆谷虽稍充,而食指渐繁,贫如故。先妣工针凿,又善翦彩为草木之花。大者成树,其小至于一茎一叶,皆濯濯有生意。岁可易钱数十缗,遂资其值,以佐家计。不孝姊妹八人,皆以先慈之教,备传其妙。不孝幼随家君之塾,每夕归,则敝庐四壁...

白话译文：寓学海无边苦作舟，只有勤奋学习，才能到达成功的彼岸。此句是林则徐少年时的巧对佳话，抒发了林则徐的凌云壮志。是清代林则徐创作的作品，出自《出老》

、次子林则徐、三子林霈霖及八名女儿[13][14]。虽然林宾日为私塾教师，中了秀才后又可领取公粮。但家里人口众多，僧多粥少，甚至三餐都无以为继。林母陈帙瞒住丈夫，偷偷以女红这项手艺帮补家计，她也将此剪纸手艺传于女儿，才能维持家庭生活。后来，林则徐在其著文《先妣事略》中忆述[13]：...

与清代“桐城派”之间的桥梁，被称为“唐宋派”。有《震川集》、《三吴水利录》等，其中《项脊轩志》被收入高中语文教科书。参考资料：http://baike.baidu.com/view/40388.htm

归有光散文《项脊轩志》《先妣事略》《寒花葬志》等散文虽短小精悍，但在归有光的笔下通过平淡朴素的语言表现了诸多人物形象。例如，《寒花葬志》为悼念夭殇小婢而作，全文共112字，但以两个细节勾勒婢女形象，写出庭闱人情，极为凝练。结构精巧，波折多变。《项脊轩志》叙述了从小到大在书房中发生的...

所回忆者人各一事,均属家庭琐事,但极富有人情味。②注重细节,刻绘生动。如《项脊轩志》写景,发扬了唐宋文的优良传统,确非前后七子所及。③篇幅短小,言简意赅。他的散文名作,如《项脊轩志》、《先妣事略》、《思子亭记》、《女二二圹志》等,均未超过千字。《寒花葬志》为悼念夭殇小婢而作,全文共112...

战争爆发不久，林则徐被构陷革职，发往新疆戍边。道光二十五年（1845年）重获起用，历任陕甘总督、陕西巡抚、云贵总督等职，加太子太保。道光三十年（1850年），林则徐在奉命镇压拜上帝会起事途中，病逝于潮州普宁。获赠太子太傅，谥号“文忠”。有《林文忠公政书》等作品传世。

后来,林则徐在其著文《先妣事略》中忆述:“逾年,家君入学,旋食廪饩。此后馆谷虽稍充,而食指渐繁,贫如故。先妣工针凿,又善翦彩为草木之花。大者成树,其小至于一茎一叶,皆濯濯有生意。岁可易钱数十缗,遂资其值,以佐家计。不孝姊妹八人,皆以先慈之教,备传其妙。不孝幼随家君之塾,每夕归,则敝庐...