名字的日语,日文达人进!!!

发布网友发布时间：2023-04-01 11:34

共4个回答

热心网友时间：2023-11-19 13:33

首先名字有【姓】和【名】之分，
通常日语中，根据国家不同，同一个字的姓氏读音也会不同哦，
比如说 “金”姓，姓金的韩国人读“kimu キム”而中国人就读“kinキン”

星夏翼，百秋晴，万冬霖，汗，貌似是你要写的小说中的名字吧？

日语中，中国人的姓氏习惯用音读，就像中国人翻译“Mr.White”翻成“怀特”先生，而不是“白”先生。所以

「星」姓音读【sei セイ】
「百」姓音读【hyaku ヒャク】或者【haku ハク】
「万」姓音读【ban バン】或者【man マン】

至于【名】的话，大多也用音读的，但单名的时候也可以用训读的，因为有时一个汉字的训读更好听，也更具意义，谁都不希望名字读起来很难听吧，所以你选择一个你觉得喜欢的读法，自由组合就可以了。

夏的读法有音读【ka カ】【ge ゲ】
训读【natsu なつ】
翼的读法有音读【yoku ヨク】
训读【tsubasaつばさ】
秋的读法有音读【syuu シュウ】
训读【aki あき】
晴的读法有音读【sei セイ】
训读【hareru はれる】【harasuはらす】【haruはる】
冬的读法有音读【tou トウ】
训读【fuyu ふゆ】
霖的读法有音读【rin リン】
训读无

最后作个总结，两个字的名字如果用训读会很奇怪，建议用音读，但是！
【夏翼】这个名字用日语的音读【カヨク】正好与日文的【寡欲】相同哦。所以可以用另外一个音读【ゲヨク】
【秋晴】，日语里也有秋晴这个名字哦，就是读音读的【シュウセイ】的
【冬霖】【トウリン】正好与日文“登临”读音相同，可以一个用训读，一个用音读，读【fuyurin フユリンふゆりん】

热心网友时间：2023-11-19 13:33

星夏翼／せいかつばさ／sei ka tsu ba sa
百秋晴／びゃくしゅうはる／bya ku shu ha ru
万冬霖／ばんとうりん／ban tou rin

热心网友时间：2023-11-19 13:34

星夏翼=兴夏毅kyō natsu atsushi 百秋晴=100チウ清100chiu kiyoshi 万冬霖=ワンリンドンwanrindon

热心网友时间：2023-11-19 13:34

せい・かよく（sei kayoku)

ひゃく・しゅうせい（hyaku syusei)

まん・とうりん（man tourin)

名字的日语,日文达人进!!!

【夏翼】这个名字用日语的音读【カヨク】正好与日文的【寡欲】相同哦。所以可以用另外一个音读【ゲヨク】【秋晴】，日语里也有秋晴这个名字哦，就是读音读的【シュウセイ】的【冬霖】【トウリン】正好与日文“登临”读音相同，可以一个用训读，一个用音读，读【fuyurin フユリンふゆりん】...

日语达人请进,我的名字用日语怎么读?

（平仮名）（片仮名）（罗马音）赵＝ちょうチョウ TYOU 焕＝かんカン KANN 两个字都要写繁体字。{赵}的{走}里边是{肖}。{焕}的{大}上边，要在匡里加{八}字。

日文名字翻译~日语达人帮帮忙啊~

星野ほしの ho si no 星远ほしえん ho si enn 2.{女}高桥麻衣takahasimaiたかはしまい.舞mai まい,杏,葵aoi あおい.丽沙risa りさ,忧yuゆう,惠megumiめぐみ,晴香haruka はるか,阑ranら－ん,瑞希mizukiみずき {男}内藤伶naitouryou ないとうりょう.竹森洋介 takemori yousuke ...

日语达人~问一下~名字的翻译~

かくせんどう（格川道）よるいち（夜一）ごおに（五鬼）

日语达人进求名字读音

香在人的名字里面应该读“か ka”所以应该叫かめい ka mei {卡麦（“麦”读一声）}

向日语达人求助~~~名字的音读

应该念しょう,虽然汉语里年jie的字在日语很多都念せつ 1，汉语的婕和捷都是从倢转来的,而日语的捷读しょう。2，日语的睫也念しょう，比较好听 3，日语在翻译中国古人名的时候，班婕妤的译音是はんしょうよ

求日语达人来帮我翻译下我的名字的片假名

1日本语汉字流畅 2日本语片仮名　リュウチョウ 3日本语ローマ字RYUUTYOU 4日本语平仮名　りゅうちょう参考の为に日本语主な4种类の表し方を皆様に御绍介させて赐ります。

请日语时尚达人帮我取个日文名字~

Tan Yushan 这用什么字？元の汉字にちなんだ名前がいいと思います。（日本でも中国と同じ名前を使うのが一番いいと思いますが。）Yushan好像日本女子名…ゆか（yuka）由香、有香、友香、由佳、优香 …他は思いつきません。

哪位日文达人能帮我起个日文名?

桧佐木仁日文ひさぎじん罗马音 hi sa gi ji n 因为日本人喜欢不熟的时候常喊姓名，因此，给你找了一个三个字的姓，名“仁”是因为我喜欢赤西仁，嘿嘿，希望你会喜欢

请教几个中国名字的日语读法

柯(か)彭（ほう）熊（ゆう）洪（こう）月（げつ）琛（ちん）淑（しゅく）玉（ぎょく）平（へい）或者（ひょう）龑（げん）你打げん（genn）肯定有。我这个就是这么打出来的。

你就是日语口语达人pdf 日语用日文怎么写达人日语达人用日语怎么说日语达人天空的日文日语假名日语片假名日语敬语