圣的佛教巴利语发音是什么?
发布网友
发布时间:2023-04-01 09:27
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-18 16:15
圣的梵文是aarya。巴利语和梵文是一俗一雅,所以许多地方差别不是很大。巴利语的圣也是aarya。发音用国际音标拼就是/a:lij/。其中的r不发ra的音,而是发“啦”而且有点弹舌音。不能用英文发音规则来读。
arya这个词用的很多。特别是佛教的许多咒语,比如大悲咒,比如观世音菩萨的许多咒语,开头的顶礼句许多都是“namo ratna-trayaaya . nama aarya-avalokiteshvaraaya bodhisatvaaya mahaa-satvaaya mahaa-kaaruNikaaya ”意思就是“南无三宝。南无 圣-观自在 菩萨 大菩萨 大悲心者”