诗经国风||卫风 竹竿
发布网友
发布时间：2023-02-27 11:35
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-21 13:32
泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。
淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。
淇水滺滺，桧楫松舟。驾言出游，以写我忧。
钓鱼竹竿长而尖，拿它去淇水边垂钓。心中哪有不想你，只因路远难到达。
淇水河流在右方，泉水源头在左边。女子自从出了嫁，远离父母兄弟前。
淇水河流在右方，泉水源头在左边。嫣然一笑时齿鲜白，身着佩玉走起路来声接连。
淇水长长流不绝，桧木做桨松做舟。坐着轻舟出来游，用来舒写心中的忧愁。
[1]籊籊（tì）：长而细的样子。[2]淇：淇水，自卫都朝歌城北屈转而西而南。[3]不尔思：即不思尔。否定句式宾语提到动词前面。尔，你，指淇水。[4]致：到达。[5]泉源：水名。[6]远：远离，用作动词。[7]瑳（cuō）：以玉形容齿白光洁。[8]傩（nuó）：通“娜”。指女子走路时腰身婀娜多姿。[9]滺滺（yōu）：河水荡漾的样子。[10]桧木做的船桨。
