问你们一个有难度的问题。英国是怎么教殖民地人学英语的比如印度。英
发布网友
发布时间:2022-04-23 14:47
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-19 07:53
这个问题有点意思,我以前也想不通的,慢慢我有一些理解,
第一是,有些观念是教科书给我们造成的,好像是到的近现代世界各国家之间才开始交流,但事实不是这样的,刚刚就看了个新闻,公元500多年的西魏墓里就出土了罗马金币,出土的楚国的文物里有一些有古埃及的风格的戒指,楚国可是2000多年前,可见世界交流其实很早,只是交流的深度和广度是一直在变化的,搜索“唐朝,市舶使”了解一下早在唐朝航海贸易的繁荣程度,你就知道所谓的古代其实也差不多是世界贸易,翻译是个很老得职业,如果找不到英国和印地语之间的翻译,找个另外的语言过渡翻译也是可以的嘛
第二是,如果早就有交流,那总有两个国家第一次接触吧,那语言还是不同啊,是的,其实再往前推,早在原始社会,不同部落间就应该有交流不同的问题啊,答案是原始社会语言比较简单,无非就是物品发音不一样,动词动作不一样,词语组合顺序不一样,但是由于原始社会语言比较简单,比划相互之间的意思就懂了,时间长了,就可以翻译了,交流再多一些,部落联盟了,彼此语言就都会,混合了
退一万步,语言天赋好一点的人,扔到非洲某个国家生活个三年五年,也应该可以学会当地人的母语
自己码的字望采纳
热心网友
时间:2023-10-19 07:53
其实只要想学肯定是能学会的。
比如说你刚刚生下来,不也是什么语言都不会吗,可是通过学习,你能够学会一门语言。
这种情况也是类似的,具体怎么学可能要研究一下语言学,所有语言的学习都是有共性的。