亲爱的朋友收用韩文翻译
发布网友
发布时间：2023-02-20 07:46
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-29 01:50
韩文：친 애 하 는 친 구 귀하
发音：qi ne ha lən qin gu gui ha
中文： 亲爱的 朋 友 收
韩文：친 애 하 는 친 구 가 받 는 거 예 요.
发音：qi ne ha lən qin gu ga pa lən gɔ yie yɔ
说明：
两种表达，第一种是那种寄信的时候，我们说"某某收"那么，那个“收”就要用귀하，其实这个单词本身不是收的意思，是“阁下”的意思，但是，如果是信件类的“某某收"就必须用这个啦~
2.第二种表达就是真的是一个句子，意思就是”亲爱的朋友接收“的意思。 받다就是动词接收的意思
3.单词：친구（中文谐音：亲故）就是朋友的意思，친애하다（发音：qi nei ha da )是形容词，亲爱的,关系亲近的意思。
4.거 예 요.是个语未，是比较随和的尊敬，有它在的话，句子结构就会比较完整
