某见画物不甚寡,如此图未尝到眼,是知工之精而有如是者邪。翻译
发布网友
发布时间：2023-03-12 13:09
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-18 04:49
我见过不少的画作了，这样的画却从未见过，(我）才知道技术的精湛可以到这样的地步啊。
出处：舒元舆《录桃源画记》。
《桃花源记》是东晋陶渊明写的一篇名文。文中说一个渔人偶而在隐秘的“桃花源”里发现了秦朝避难人的村落，那里的居民世世代代都安居乐业，不知道世间的战乱祸害。陶渊明虚构一个“世外桃源”，是表现他不满当时**、追求理想社会的思想，同时也流露了逃避现实的情绪。
这篇名文流传以后，许多文人把它作为写诗、绘画的题材。道教徒又为它添上一层神秘的色彩，说避乱人成了仙，桃花源是仙境。本文中道士叶沈的古画，就是根据这种观念画的。
作者简介
舒元舆，婺州东阳（今属浙江省）人，也有说是江州（今江西省九江市）人的。出身低微，宪宗元和年间（806—820年）中进士，善于文辞。做过监察御史，*奸恶，没有顾忌。
文宗大和九年（835年），拜同中书门下平章事，和李训、郑注等合谋铲除专权的宦官，事败被杀害。
热心网友
时间：2023-10-18 04:49
这句话的意思是：
我见过不少的画作了，这样的画却从未见过，才知道技术的精湛可以到这样的地步啊。
出处：《四明山道士叶沈》
选段：
坐少选，道士卷画而藏之。若身形却落尘土中。视向所张壁上，又疑有顽石化出，塞断道路。某见画物不甚寡，如此图未尝到眼，是知工之精而有如是者邪！
译文：
我和道士坐谈了一会儿，道士便卷好画收藏进去。我像是身体从仙界退落回尘世中，看着刚才挂画的那面墙壁，又怀疑是一块坚硬的石头变化而来，堵住了通往仙界的道路。我见过不少的画作了，这样的画却从未见过，才知道技术的精湛可以到这样的地步啊。
扩展资料：
《四明山道士叶沈》是一篇对根据《桃花源记》的文章而绘制的古画的描述文章，文中生动再现了画中奇特的山水、草木、动物、和人物形象。全文从开头道士展画入仙境，到结尾道士卷画，自己“若身形却落尘土中”，结构完整，对比鲜明，给人如临仙境的感觉。文中境界神奇，色彩绚烂，人物相衬，画面灵动，较好体现了绘画者在画中所渗透的仙风道骨和道家的神秘色彩。
热心网友
时间：2023-10-18 04:50
热心网友
时间：2023-10-18 04:50
