卿尝谏正隆伐宋，不用卿言，以至废殒。当时怀禄偷安之人，朕皆黜之矣。

发布网友发布时间：2023-03-12 02:07

共1个回答

热心网友时间：2023-10-16 23:13

汉语的翻译是：正隆年时，你曾经劝谏攻打宋国，我没有采纳你的话，以至于后来遭受重大损失。在当时享受俸禄、苟且偷安的人，我都罢免了他们的官职。现在重新重用你，凡是对于国家有益的事，你可以完全把它说出来，不要再有任何顾忌。
自己逐句翻译，没有参考。
英语是：You once tried to persuade me to have warfare on Song in the year Zhenglong. Shamefully, I did not listen to you, and now I had the fruit of it. I had those officers out of ty who were then pursuing the earnings and accustomed to self cozy life. Now that I summon you back again, you shall speak out your minds with no worries on whatever the national affairs.