赠士孙文始 [ 魏晋 ] 王粲 矧伊嬿婉，胡不凄而 请问这句词是什么意思？
发布网友
发布时间：2023-03-11 14:35
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-15 09:50
“人亦有言，靡日不思。矧伊嬿婉，胡不凄而！晨风夕逝，托与之期“
译文：人都是有情的，谁能无日不思念？何况君子风度翩翩，怎不令人忧思凄然？我只把思绪托干晨风，相信它晚上会吹到你的身边的！
凄而：
凄怆。
《文选·王粲＜赠士孙文始＞诗》：“人亦有言，靡哲不思，矧伊嬿婉，胡不凄而。”
刘良注：“何不凄怆。而，助辞也。”
2.寒凉。
明刘基《秋怀》诗之七：“雨息残暑退，凉气何凄而。”
这里由分别而思慕，由思慕而无日不思，又有无心不思而凄然伤感，再由凄伤而幻想风神托意。
