蒙后省略什么意思?
发布网友
发布时间：2023-03-07 15:55
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-08 19:45
意思如下：
蒙后省略指的是前后两个句子的主语是一致的，为了避免啰嗦，可将前一个主语省略，翻译时前一个句子的主语只要根据后一个主语就可推测出来。如：沛公谓张良曰：“……度我至军中，公乃入。”（《鸿门宴》）“度”前省略主语“公”可根据后一句“公乃入”推测出来。
简介：
省略，指免去，除去。在一定条件下省去一个或多个句子成分；为了表达的简捷，省去话中可以省去的字句，有不说可明白时的省笔，有扼要概括的略写，具体分为蒙上省略、探下省略和语急省略。
