农历五月30英语怎么翻译

春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植树节(3月12日)ArborDay 邮政节(3月20日)PostalDay 世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay 清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 国际劳动节(5月1日)Inte...

农历五月初五 Fifth lunar month 问题三：英语日期多了个农历，该怎么表达？ 实际上中国农历不是严格意，义上的 lunar year calendar（在西方这种说法是指 *** 教国家的历法）。中国农历通常译为 traditional Chinese calendar。第一句的表述方式更适合英语读者的思维方式：On the date of traditional C...

Lunar May 5 Lunar 为农历的意思。农历五月初五 大致可以这样译。

11.Nurses' Festival 护士节(5月12日) 12.Dragon Boat Festival 端午节(农历五月初五) 13.International Children's Day 国际儿童节(6月1日) 14.The Party's Brithday 中国共产党成立纪念日(7月1日) 15.The Army's Day 建军节(8月1日) 16.Mid-Autumn (Moon)Festival 中秋节(农历八月十五) 17.Teacher'...

10. The Spring Festival (New Year's Day of the Chinese lunar calendar):农历正月初一 11. The Lantern Festival: 农历正月十五 12. The Qingming Festival: 清明节前后 13. The Dragon-Boat Festival: 农历五月初五 14. The Mid-Autumn Festival (Moon Festival): 农历八月十五 15. The Double...

on fifth day of the fifth month in chinese lunar calender every year

The Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month.

1. 农历五月初五的英文表达是 "the fifth day of the fifth lunar month"。2. 端午节，这一传统中国节日的英文名为 "Dragon Boat Festival"。3. 端午节起源于对古代诗人屈原的纪念，具有深厚的文化意义。4. 庆祝活动包括赛龙舟、吃粽子、挂艾草和穿香囊等，这些习俗旨在纪念屈原，并祈求健康和丰收...

6、清明节(4月5日)Ching Ming Festival; Tomb-sweeping Festival。7、国际劳动节(5月1日)International LabourDay。8、中国青年节(5月4日)Chinese Youth Day。9、端午节(农历五月初五)the Dragon Boat Festival。10、国际儿童节(6月1日)International Children's Day。元旦。即公历的1月1日，是世界...

端午节在农历五月初五，人们会划龙舟、吃粽子以纪念古代伟大的诗人屈原。英文中的“Dragon Boat Festival”直接翻译了节日的主要活动——划龙舟。4. 清明节 清明节是祭祀祖先和扫墓的节日，也是春天的节气之一。英文中的“Qingming Festival”保留了原词的发音，同时辅以注释或解释，帮助理解节日的意义。除了...