求中岛美嘉胧月夜歌词音译
发布网友
发布时间：2023-03-09 20:04
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-11 21:26
[ti:胧月夜～祈り]
[ar:中岛美嘉]
[al:MUSIC]
[by: chocolate12]
[00:00.00]歌名 : 胧月夜～祈り<胧月夜之祈祷>
[00:08.00]作曲 : 叶加瀬太郎
[00:17.00]编曲 : 叶加瀬太郎
[00:26.00]作词 : 中岛美嘉
[00:31.00]歌 : 中岛美嘉
[00:45.00]Made By chocolate12
[00:51.00]
[01:07.50]
[01:11.50][02:50.50] 菜(な)の花(はな)畠(ばたけ)に 入日薄(いりひゑす)れ<几屡夕阳映入菜地里>
[01:20.50][02:59.50] 见渡(みわた)す山(やま)の端（は）<眺望到山的那一端>
[01:25.00][03:04.00] 霞(かすみ)ふかし <泛起薄薄的晚霞>
[01:29.50][03:08.90] 春风(はるかぜ)そよふく 空(そら)を见(み)れば<春风掠过 仰望天空>
[01:38.50][03:18.00] 夕月(ゆつき)かかりて におい淡(あわ)し <现出一芽新月 伴着淡淡清香>
[01:47.00]
[01:48.10] 里(さと)わの火影（ほかげ）も 森(もり)の色(いの)も<乡村里的炊烟 大森林的色彩>
[01:57.50] 田中(たなか)の小路（こみち）を たどる人(ひと)も<田间小路上信步的人>
[02:06.50] 蛙（かわず）のなくねも かねの音(おと)も<蛙鸣声 钟声>
[02:15.50] さながら霞（かす）める 胧月夜(おぼろづきよ)<宛如晚霞映衬的朦胧月景>
[02:23.80]
[02:25.00] 闻(き)いて 闻(き)いて<听吧 听吧>
[02:29.50] 瞳(ひとみ)闭(と)じたら<如果闭上双眼>
[02:34.20] 风(かぜ)の 星(ほし)の歌(うた)が聴(き)こえる<风和星辰的歌曲全都可以听见>
[02:43.50]
[02:47.50]
[03:27.20]
[04:19.00]
[04:22.80] 遥(はる)か 遥(はる)か<遥远的 遥远的>
[04:26.90] 远(どお)い未来(みらい)に<在永久的将来>
[04:31.90] 强(つよ)く 强(つよ)く<强烈地 更强烈地>
[04:36.30] 辉(かがや)き放(らま)て<放出闪耀的光芒>
[04:41.20] 全(すべ)て 全(すべ)て<完全的 完全的>
[04:45.50] 母(はは)なる大地(だいち)<大地母亲>
[04:50.50] 生(い)きて 生(い)きて<永生吧 永生吧>
[04:54.50] この胸(むね)の中(なか)<就在我的心中>
[04:59.90]
[05:02.50]
[05:05.50]
以上回答你满意么？
