谏逐客书运用了哪两种修辞手法?
发布网友
发布时间:2023-03-07 05:31
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-05 13:39
在秦国李斯的《谏逐客书》中主要运用了排比和比喻的修辞手法。
1、排比:
原文:今陛下致昆山之玉,有随和之宝,垂明月之珠,服太阿之剑,乘纤离之马,建翠凤之旗,树灵鼍之鼓。
白话译文:陛下罗致昆山的美玉,宫中有随侯之珠,和氏之璧,衣饰上缀着光如明月的宝珠,身上佩带着太阿宝剑,乘坐的是名贵的纤离马,树立的是以翠凤羽毛为饰的旗子,陈设的是蒙着灵鼍之皮的好鼓。
详解:用排比句列举秦王的爱好,突出秦王重色乐珠玉而轻人民的情况,增强说服力。
2、比喻:
原文:是以太山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德。
白话译文:因此,泰山不拒绝泥土,所以能成就它的高大;江河湖海不舍弃细流,所以能成就它的深邃;有志建立王业的人不嫌弃民众,所以能彰明他的德行。
详解:以泰山和江河湖海为喻来说明“王者不却众庶,故能明其德”的道理;用“借寇兵而赍盗粮”为喻来说明逐客是“资敌国”、“益雠”的愚蠢行为,形象而具有说服力。