春日怀归的翻译
发布网友
发布时间：2023-03-08 21:40
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 23:19
原文
高楼聊引望，杳杳一川平。
野水无人渡，孤舟尽日横。
荒村生断霭，古寺语流莺。
旧业遥清渭，沉思忽自惊。
译文
无事登上高楼远望，是一片广袤无际的平野。
四野空空，只见流水，不见渡者。只有一只小船整日停在岸边。
黄昏时荒寂的村中炊烟缕缕，古寺深处黄莺啼啭。
这些多像我遥远而熟悉的故乡啊，想到这里，不由惊醒。
作者
寇凖即寇准(961年-1023年10月24日)，字平仲，汉族，华州下邽(今陕西渭南)人。北宋*家﹑诗人历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪，终雷州司户参军，天圣元年 (1023年) 九月，病逝于雷州。
