发布网友 发布时间:2023-03-08 19:56
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-09 21:41
意思是:归隐山林就要去到最深处,山峦丘壑要尽情地赏玩。
归山深浅去,须尽丘壑美。出自唐代裴迪的《崔九欲往南山马上口号与别》
解释:归隐山林就要去到最深处,山峦丘壑要尽情地赏玩。
原文:
裴迪《崔九欲往南山马上口号与别》
归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。
译文
归隐山林去到最深处,山峦沟壑要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源短暂地游了游就匆匆出去。
注释
崔九:即崔兴宗,尝与王维、裴迪同居辋川。
南山:即辋川南边的终南山,故诗中说他“归山”。
马上口号:在马背上顺口吟成诗句。《全唐诗》此诗题下注:一作“留别王维”。
丘壑:既指丘陵川壑,也是暗用典故,含劝友人隐逸山林,莫改初衷之意。
武陵人:指陶潜《桃花源记》中的武陵渔人。
创作背景:
作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首大约作于唐玄宗后期,具体创作时间不详。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,*十分黑暗,下层知识分子无法入仕。
崔九即崔兴宗,盛唐诗人,早年与裴迪、王维隐居唱和,后来出仕为官,官至右补阙,但不久即对官场生活产生厌恶情绪,去官归隐。裴迪为之饯行送别,作此诗以劝勉。