有没有《韩信受辱》的详细解释呢?请各位大侠们帮帮忙,谢谢!
发布网友
发布时间:2023-03-08 17:59
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-31 21:17
原文
淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。”众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴下。”于是信孰视之,俛出袴下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。 淮阴:古地名,今江苏淮安市。
编辑本段注释
中情:内心。 众:当着众人面前。 韩信
能死:敢死。 出我袴下:从我裤裆里钻过去;袴,同“裤”。 俛:同“俯”。 蒲伏:匍匐。
文学常识
韩信,汉初杰出的将领,刘邦称帝的重要功臣,与张良、萧何合称“汉初三杰”,是一位杰出的军事家。他少年时代,贫困无以为生,过着流浪的生活。在秦朝末农民大起义中,先归项羽,后顺刘邦,在汉、楚战争时,帮助刘邦获得了胜利后被封为楚王,因有人告他谋反,降为淮阴侯。
译文
淮阴宰杀牲口的市场中,有个年轻人侮辱韩信,说:“你虽然又高又大,喜欢带刀佩剑,(然而)内心怯懦。”(此时又)当着众人的面侮辱韩信说:“你要不怕死,就拿剑刺我;如果怕死,就从我裤裆里钻过去。”在这时候韩信反复地看着对方,(最终)弯下身子从他的裤裆里钻过去。整个市场的人都笑话韩信,认为(他)胆小。
编辑本段拓展
成语
胯下之辱 【解释】:胯下:两条腿之间。从胯下爬过的耻辱。 【相近词】胯下蒲伏 【启示】:大丈夫能忍天下之不能忍,故能为天下之不能为之事。
出处
《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》,作者司马迁。本传记载了西汉开国功臣韩信一生的事迹,突出了他的军事才能和累累战功。功高于世,却落个夷灭宗族的下场。注入了作者无限同情和感慨
热心网友
时间:2023-10-31 21:17
韩信受辱胯下
[古文]
淮阴屠中少年,有侮信者。曰,若虽长大,好带刀剑,中情怯耳。众辱之,曰,信能死,刺我;不能死,出我胯下。于是信熟视之,俯出裤下匐伏。一市人皆笑信,以为怯。
[今译]
有一次,在淮阴城里卖肉的少年中间,有一个人瞧不起韩信,当中侮辱他说:“虽然你长得高大,喜欢带着刀剑,但其实是个胆小鬼。”
这个少年还当着大家羞辱韩信说:
“你不怕死,就来刺我;你怕死,就从我的裤裆底下钻过去!”
这时,韩信仔细的打量了对方一番,二话不说,就脸朝地,从那人的胯下爬了过去。
于是,即使上的人都耻笑韩信,认为他是个胆小鬼。
热心网友
时间:2023-10-31 21:18
淮阴屠中少年有侮信者①,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳②。”众辱之曰③:“信能死④,刺我;不能死,出我袴下⑤。”于是信孰视之,俯出袴下,蒲伏⑥。一市人皆笑信,以为怯。
①屠:以宰杀牲畜为业的人。②中情:内心。③众辱:当众污辱。④能死:不怕死。⑤袴:通“胯”,两腿间。⑥蒲伏:同“匍匐”,跪在地上爬行。
淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说:“你虽然长的高大,喜欢带刀佩剑,其实是个胆小鬼罢了。”又当众侮辱他说:“你要不怕死,就拿剑刺我;如果怕死,就从我胯下爬过去。”于是韩信仔细地打量了他一番,低下身去,趴在地上,从他的胯下爬了过去。满街的人都笑话韩信,认为他胆小。
热心网友
时间:2023-10-31 21:18
淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说:“你虽然长的高大,喜欢带刀佩剑,其实是个胆小鬼罢了。”又当众侮辱他说:“你要不怕死,就拿剑刺我;如果怕死,就从我胯下爬过去。”于是韩信仔细地打量了他一番,低下身去,趴在地上,从他的胯下爬了过去。满街的人都笑话韩信,认为他胆小。